Tłumaczenia dla hasła „Kittel“ w niemiecko » polski słowniku

Kịttel <‑s, ‑> [ˈkɪtəl] RZ. r.m.

1. Kittel (Arbeitsmantel):

Kittel

kitel r.m.

2. Kittel (weites Hemd):

Kittel

bluza r.ż.

3. Kittel poł. niem. (Jackett):

Kittel

marynarka r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Kittel

sich C. den Kittel [mit Blut] besudeln

poplamić sobie kitel [krwią]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Leben von Kittel ist im Jahr 2007 am Originalschauplatz verfilmt worden.

de.wikipedia.org

Auf dem Kittel findet man u. a. bäuerliche Halbfiguren, sowie Köpfe aus dem städtischen Leben.

de.wikipedia.org

Der Kittel-Kessel war im Unterschied zu später entstandenen Kesseln von Dampftriebwagen relativ leicht zu bedienen und instand zu halten.

de.wikipedia.org

Mit Kittel kann auch ein langes Hemd gemeint sein.

de.wikipedia.org

Das wichtigste Kleidungsstück der Erwachsenen waren knielange, für Männer und Frauen fast gleich aussehende Kittel.

de.wikipedia.org

Typischerweise tragen die Studierenden während oder nach der Festveranstaltung einen Kittel, der als Symbol Namensgeber wurde.

de.wikipedia.org

Sie trug einen schwarzen Kittel, Hut und Handschuhe.

de.wikipedia.org

Aus seinem Kittel hängt ein Schweinsfuß, Wahrzeichen niederer Triebe.

de.wikipedia.org

Kittel betonte demgegenüber, mit der Präsentation des im Ausland bereits mehrfach erfolgreich gelaufenen Projekts gerade auch wiederholten Anregungen aus dem Beirat gefolgt zu sein.

de.wikipedia.org

In der dritten Gruppe jedoch trug die Versuchsleiterin keinen weißen Kittel und sagte, ein dem Probanden fremder, männlicher Arzt würde das Blut abnehmen.

de.wikipedia.org