Tłumaczenia dla hasła „Księstwa“ w polsko » niemiecki słowniku

księstwo <D. ‑wa, l.mn. ‑wa> [kɕew̃stfo] RZ. r.n.

1. księstwo (państwo lub jego część):

księstwo

Fürstentum r.n.

księstwo

Herzogtum r.n.

2. księstwo l.mn. st. urz. (książę z żoną):

księstwo

Fürstenpaar r.n.

księstwo

Herzogspaar r.n.

księgowa [kɕeŋgova] RZ. r.ż.

księgowa → księgowy

Zobacz też księgowy , księgowy

księgowy² (-wa) <D. ‑wego, l.mn. ‑wi> [kɕeŋgovɨ] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak przym. EKON

księgowy (-wa)

Buchhalter(in) r.m. (r.ż.)

dyplomowany księgowy

Industriekaufmann(-kauffrau) r.m. (r.ż.)

księgowy¹ [kɕeŋgovɨ] PRZYM. EKON

kontroler [lub rewident] księgowy

Bücherrevisor r.m.

kontroler [lub rewident] księgowy

Buchprüfer r.m.

księgować <‑guje; f. dk. za‑> [kɕeŋgovatɕ] CZ. cz. przech. EKON

księgować

[ver]buchen

papiestwo <D. ‑wa, bez l.mn. > [papjestfo] RZ. r.n. ADM.

papiestwo

Papstamt r.n.

księgowy¹ [kɕeŋgovɨ] PRZYM. EKON

kontroler [lub rewident] księgowy

Bücherrevisor r.m.

kontroler [lub rewident] księgowy

Buchprüfer r.m.

arcyksięstwo <D. ‑wa, bez l.mn. > [artsɨkɕew̃stfo] RZ. r.n. HIST.

1. arcyksięstwo (godność):

arcyksięstwo

erzherzögliche Würde r.ż.

2. arcyksięstwo (arcyksiążę z żoną):

arcyksięstwo

erzherzögliches Paar r.n.

księga <D. ‑gi, l.mn. ‑gi> [kɕeŋga] RZ. r.ż.

1. księga (duża książka):

księga

Buch r.n.

księga pamiątkowa

Gästebuch r.n.

czarna księga

schwarze Liste r.ż.

złota księga

das Goldene Buch r.n.

2. księga (rozdział książki):

księga

Buch r.n.

Księga Hioba

das Buch Hiob

3. księga PR.:

księga urodzeń

Geburtenbuch r.n.

księga wieczysta

Grundbuch r.n.

4. księga EKON:

księga główna

Hauptbuch r.n.

księga handlowa pomocnicza

Nebenbuch r.n.

prowadzić/zamykać księgi

die Bücher führen/abschließen

rewizja ksiąg

Buchprüfung r.ż.

księżna <D. ‑nej, l.mn. ‑ne> [kɕew̃ʒna] RZ. r.ż. odm. jak przym.

1. księżna (żona rządzącego księcia):

księżna

Fürstin r.ż.

księżna

Herzogin r.ż.

2. księżna (żona następcy tronu):

księżna

Prinzessin r.ż.

ksieni RZ.

Hasło od użytkownika

ksieni r.ż. REL.

Äbtissin r.ż.