Tłumaczenia dla hasła „Umbaus“ w polsko » niemiecki słowniku

lumbago [lumbago] RZ. r.n. ndm. MED.

lumbago

Hexenschuss r.m.

lumbago

Lumbago r.ż.

rumba <D. ‑by, l.mn. ‑by> [rumba] RZ. r.ż. MUZ.

rumba

Rumba r.ż.

tumba <D. ‑by, l.mn. ‑by> [tumba] RZ. r.ż. SZT.

tumba (grobowiec)

Tumba r.ż.

humbak <D. ‑a, l.mn. ‑i> [xumbak] RZ. r.m. ZOOL.

humbak

Buckelwal r.m.

słyszeć śpiew humbaka

den Gesang des Buckelwals hören

bambus <D. ‑a, l.mn. ‑y> [bambus] RZ. r.m.

bambus BOT.:

bambus

Bambus r.m.

zwroty:

robić kogoś w bambusa pot.

jdn zum Narren halten [o. für dumm verkaufen pot. ]

I . umaić [umaitɕ] f. dk., umajać [umajatɕ] <‑ja; cz. prz. ‑aj> CZ. cz. przech. podn. (przybrać kwiatami)

umaić

mit Pflanzen [aus]schmücken

umaić mieszkanie

die Wohnung mit Blumen schmücken

II . umaić [umaitɕ] f. dk., umajać [umajatɕ] <‑ja; cz. prz. ‑aj> CZ. cz. zwr. podn. (pokryć się zielenią lub kwiatami)

drzewa umaiły się zielenią

die Bäume r.m. l.mn. standen in voller Blüte

umiar <D. ‑u, bez l.mn. > [umjar] RZ. r.m. podn.

umiar

Maß r.n.

z umiarem

maßvoll

bez umiaru

übermäßig

bez umiaru

maßlos