Tłumaczenia dla hasła „Wölkchen“ w polsko » niemiecki słowniku

wolumen¹ <D. ‑u, l.mn. ‑y> [volumen] RZ. r.m.

1. wolumen:

wolumen HAND., FIN.

Volumen r.n.

2. wolumen MUZ.:

wolumen

[Stimm]volumen r.n.

I . woleć <‑li> [voletɕ] CZ. cz. przech.

woleć

bevorzugen

woleć

vorziehen

woleć coś niż coś [lub od czegoś]

lieber etw als etw mögen

woleć coś niż coś [lub od czegoś]

etw einer S. C. vorziehen

II . woleć <‑li> [voletɕ] CZ. cz. nieprzech.

wolę o tym nie wspominać

ich sage dazu lieber nichts weiter

wolę, żebyś się pospieszył

es wäre mir lieber, du würdest dich beeilen

wolej <D. ‑a, l.mn. ‑e> [volej] RZ. r.m. SPORT

wolej

Volley r.m.

wolej

Flugball r.m.

wolne [volne] RZ. r.n. ndm. pot. (czas wolny od pracy)

mam dzisiaj wolne

ich habe heute frei

wolumin <D. ‑u, l.mn. ‑y> [volumin] RZ. r.m.

wolumin

Band r.m.

wolumin

Einheit r.ż.

zaopatrzyć bibliotekę w nowe woluminy

die Bibliothek mit neuen Einheiten ausstatten

biblioteka ma ponad sto tysięcy woluminów

die Bibliothek r.ż. umfasst über hunderttausend Bände [o. Einheiten]

woltyżer(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑owie [lub ‑erzy]> [voltɨʒer] RZ. r.m.(r.ż.) SPORT

woltyżer(ka)

Kunstreiter(in) r.m. (r.ż.)