Tłumaczenia dla hasła „armonía“ w polsko » niemiecki słowniku

aronia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [aroɲa] RZ. r.ż. BOT.

aronia

Apfelbeere r.ż.

dżem z aronii

Konfitüre r.ż. aus Apfelbeeren

Armenia <D. ‑ii, bez l.mn. > [armeɲa] RZ. r.ż.

Armenia

Armenien r.n.

armia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [armja] RZ. r.ż.

1. armia (wojsko):

armia

Armee r.ż.

armia

Heer r.n.

armia nieprzyjacielska

feindliche Armee

służyć w armii

Wehrdienst leisten

wstąpić do armii

zur Armee gehen

2. armia WOJSK.:

armia

Armee r.ż.

armia (siły lądowe)

Heer r.n.

armia (siły lądowe)

Landstreitkräfte l.mn.

armia czynna

stehendes Heer

armia interwencyjna

Interventionsarmee r.ż.

armia interwencyjna

Interventionstruppen r.ż. l.mn.

armia okupacyjna

Okkupationsarmee r.ż.

3. armia przen. (wielka liczba):

armia czegoś

ein [ganzes] Heer r.n. [o. eine Schar r.ż. ] von etw

armia bezrobotnych

Arbeitslosenheer r.n.

armia mrówek

Heer von Ameisen

afonia <D. ‑ii, bez l.mn. > [afoɲa] RZ. r.ż. MED.

afonia

Aphonie r.ż.

agonia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [agoɲa] RZ. r.ż.

1. agonia MED.:

agonia

Agonie r.ż.

agonia

Todeskampf r.m.

być w agonii

im Sterben liegen

2. agonia przen. (koniec):

agonia bitwy

die letzten Züge r.m. l.mn. der Schlacht

agonia powstania

Niedergang r.m. des Aufstands

opustoszałe miasto pogrążało się w agonii

die verlassene Stadt r.ż. versank in Agonie

ironia <D. ‑ii, bez l.mn. > [iroɲa] RZ. r.ż.

ironia

Ironie r.ż.

jak na ironię

wie verhext pot.

ironia losu przen.

Ironie des Schicksals