Tłumaczenia dla hasła „czworakach“ w polsko » niemiecki słowniku

chodzić na czworakach

auf allen Vieren gehen pot.

[chodzić] na czworakach

auf allen Vieren [gehen]

Tłumaczenia dla hasła „czworakach“ w niemiecko » polski słowniku

auf allen vieren kriechen pot.

łazić na czworakach pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyrabiała specyfiki duszące ofiarę i deformujące jej twarz, przyprawiające o ślepotę albo powodującą patologiczne działanie w umyśle ofiary, która zaczynała pod wpływem substancji poruszać się na czworakach i szczekać.

pl.wikipedia.org

Musieli sami wozić je do młyna na mielenie, a potem w czworakach wyrabiać rozczyn i uformowane bochenki raz w tygodniu wozić na taczkach do najbliższego piekarza.

pl.wikipedia.org

Wspomina życie w czworakach i osoby w nich mieszkające.

pl.wikipedia.org

Paliczki proksymalne naczelnych żyjących na ziemi i poruszających się na czworakach, jak pawian, mandryl czy patas, są najkrótsze, gdyż przekłada się na nie niższy moment zginający.

pl.wikipedia.org

Inne małpiatki poruszają się po drzewach na czworakach i wspinają się na nie.

pl.wikipedia.org

Tuż za wejściem znajduje się niewysoki kominek, a w głąb skały ciągnie się ciasny korytarzyk możliwy do przejścia na czworakach.

pl.wikipedia.org