Tłumaczenia dla hasła „etter“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

eter <D. ‑u, l.mn. ‑y> [eter] RZ. r.m.

1. eter CHEM.:

eter

Äther r.m.

eter

Ether r.m.

2. eter FIZ.:

eter

Ätherwellen r.ż. l.mn.

eter

Radiowellen r.ż. l.mn.

na falach eteru

durch den Äther

enter <D. ‑u, l.mn. ‑y> [enter] RZ. r.m. INF.

enter

Entertaste r.ż.

enter

Eingabetaste r.ż.

ester <D. ‑tru, l.mn. ‑try> [ester] RZ. r.m. CHEM.

ester

Ester r.m.

tester¹ <D. ‑a, l.mn. ‑y> [tester] RZ. r.m.

1. tester (przyrząd do przeprowadzania testów):

tester

Prüfgerät r.n.

tester banknotów

Prüfgerät für Banknoten

2. tester (próbka kosmetyku):

tester

Probe r.ż.

poprosić o tester kremu

um eine Probe von der Creme bitten

center <D. ‑tra, l.mn. ‑trzy> [tsenter] RZ. r.m. SPORT

center (zawodnik w ataku na pozycji środkowej)

Center r.m.

deuter <D. ‑u, l.mn. ‑y> [dewter] RZ. r.m.

deuter CHEM., FIZ.

Deuterium r.n.

emiter <D. ‑a, l.mn. ‑y> [emiter] RZ. r.m. ELEKT.

emiter

Emitter r.m.

seter <D. ‑a, l.mn. ‑y> [seter] RZ. r.m. ZOOL.

seter

Setter r.m.

aster <D. ‑tra, l.mn. ‑try> [aster] RZ. r.m. BOT.

aster

Aster r.ż.

sadzić astry

Astern pflanzen

kuter <D. ‑tra, l.mn. ‑try> [kuter] RZ. r.m. NAUT.

1. kuter (statek rybacki):

kuter rybacki

Fischkutter r.m.

2. kuter (statek torpedowy):

kuter torpedowy

Torpedoschnellboot r.n.

kuter ratowniczy

Seenotkreuzer r.m.

kateter <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kateter] RZ. r.m. MED.

kateter

Katheter r.n.

tekster <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [tekster] RZ. r.m. WYDAWN.

tekster

Texter(in) r.m. (r.ż.)

pracować jako tekster

als Texter arbeiten

pieter <D. ‑tra, bez l.mn. > [pjeter] RZ. r.m.

mieć pietra pot.

Bammel haben pot.

mieć pietra pot.

die Hosen voll haben pot.

dostać pietra

Schiss kriegen t. pej. pot.

sweter <D. ‑tra, l.mn. ‑try> [sfeter] RZ. r.m.

sweter

Pullover r.m.

sweter

Pulli r.m. pot.

krater <D. ‑u, l.mn. ‑y> [krater] RZ. r.m.

krater

Krater r.m.

krater Etny

der Krater des Ätna

mister² <D. ‑a, l.mn. ‑y> [mister] RZ. r.m. (najlepszy produkt lub firma)

mister

Sieger r.m.

monter(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [monter] RZ. r.m.(r.ż.) TECHNOL.

monter(ka)

Monteur(in) r.m. (r.ż.)

plater <D. ‑u, l.mn. ‑y> [plater] RZ. r.m.

1. plater podn. (przedmiot metalowy):

plater

plattierter Gegenstand r.m.

plater

plattiertes Geschirr r.n.

podać zakąski na platerze

Häppchen auf plattiertem Geschirr servieren

2. plater (powłoka):

plater CHEM., TECHNOL.

Plattierung r.ż.

pokryć metal platerem

Metall mit einer Plattierung überziehen

ploter <D. ‑a, l.mn. ‑y> [ploter] RZ. r.m. INF.

ploter

Plotter r.m.

ploter stołowy

Flachbettplotter r.m.

ploter stołowy

Tischplotter r.m.

ploter krzywych

Kurvenplotter r.m.

ploter bębnowy/pisakowy

Trommel-/Stiftplotter r.m.

poster <D. ‑u, l.mn. ‑y> [poster] RZ. r.m. SZT.

poster

Poster r.n. lub r.m.

poster

Plakat r.n.