Tłumaczenia dla hasła „gäller“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

galera <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [galera] RZ. r.ż. HIST.

1. galera (okręt wojenny):

galera

Galeere r.ż.

2. galera (ciężka kara):

galera

Galeere[nstrafe] r.ż.

skazać kogoś na galery

jdn zur Galeere verurteilen

galar <D. ‑a, l.mn. ‑y> [galar] RZ. r.m. HIST.

galar

[alter polnischer] Frachtkahn r.m.

roller¹ <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [roler] RZ. r.m. (łyżworolkarz)

roller

Inline-Skater(in) r.m. (r.ż.)

gajer <D. ‑u, l.mn. ‑y> [gajer] RZ. r.m. pot. (garnitur)

gajer

Anzug r.m.

założyć gajer na maturę

einen Anzug zum Abitur anziehen

galeria <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [galerja] RZ. r.ż.

1. galeria ARCHIT.:

galeria (podłużny balkon)

Galerie r.ż.

galeria (sala reprezentacyjna)

Galerie r.ż.

galeria (sala reprezentacyjna)

Repräsentationssaal r.m.

2. galeria SZT.:

galeria

Galerie r.ż.

galeria

Ausstellungsraum r.m.

galeria obrazów

Gemäldegalerie r.ż.

galeria rzeźb

Skulpturgalerie r.ż.

galeria sztuki

Kunstgalerie r.ż.

galeria postaci przen.

Typengalerie r.ż. żart.

3. galeria (ostatnia kondygnacja widowni):

galeria

Galerie r.ż.

galeria

[Ober]rang r.m.

4. galeria (kryty pasaż handlowy):

galeria

[Einkaufs]passage r.ż.

Galilea <D. ‑ei, bez l.mn. > [galilea] RZ. r.ż. HIST.

Galilea

Galiläa r.n.

kawaler¹ <D. ‑a, l.mn. ‑owie [lub ‑erzy]> [kavaler] RZ. r.m.

1. kawaler (nieżonaty mężczyzna):

kawaler

Junggeselle r.m.

kawaler

Single r.m.

stan cywilny „kawaler”

Familienstand r.m. „ledig“

kawaler do wzięcia

ein Mann r.m. , der „noch zu haben“ ist

stary kawaler

alter Junggeselle r.m.

2. kawaler (młodzieniec):

kawaler

junger Mann r.m.

3. kawaler (adorator, amant):

kawaler

Verehrer r.m.

kawaler

Liebhaber r.m.

ona ma kawalera

sie hat einen Verehrer

galeon <D. ‑u, l.mn. ‑y> [galeon] RZ. r.m. HIST.

galeon

Galeone r.ż.

galas <D. ‑a, l.mn. ‑y> [galas] RZ. r.m. BOT.

galas

[Pflanzen]galle r.ż.

galas

Gallapfel r.m.

galon <D. ‑u, l.mn. ‑y> [galon] RZ. r.m. (miara objętości)

galon

Gallone r.ż.

galop¹ <D. ‑u, bez l.mn. > [galop] RZ. r.m.

1. galop (szybki bieg zwierząt):

galop

Galopp r.m.

2. galop pot. (pośpiech):

galop

Hetze r.ż.

galop

Eile r.ż.

galopem

im Galopp pot.

wziąć kogoś do galopu

jdn auf Trab bringen

galoty <D. l.mn. ‑tów> [galotɨ] RZ. l.mn.

1. galoty pot. (majtki):

galoty

Unterhose r.ż.

2. galoty REG (spodnie):

galoty

Hose r.ż.

galowo [galovo] PRZYSŁ.

galowo

festlich

ubrać się na galowo

sich B. festlich kleiden

galowy [galovɨ] PRZYM.

galowy

Gala-

galowy

Fest-

koncert galowy

Galakonzert r.n.

ubiór galowy

Galakleidung r.ż.

ubiór galowy

Festkleidung r.ż.

dealer(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [diler] RZ. r.m.(r.ż.)

1. dealer HAND.:

dealer(ka)

Vertragshändler(in) r.m. (r.ż.)

2. dealer pot. (sprzedawca narkotyków):

dealer(ka)

Dealer(in) r.m. (r.ż.) pot.

dealer(ka)

Rauschgifthändler(in) r.m. (r.ż.)

galman RZ.

Hasło od użytkownika

galman r.m.

Galmei r.ż.

ruda galmanowa r.ż.

Galmeierz r.n.