Tłumaczenia dla hasła „güzün“ w polsko » niemiecki słowniku

guzik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [guʑik] RZ. r.m.

1. guzik (przy ubraniu):

guzik

Knopf r.m.

zapięty na ostatni guzik

bis aufs letzte Detail [o. aufs Sorgfältigste] vorbereitet

2. guzik (przycisk):

guzik

Knopf r.m.

guzik

Taste r.ż.

3. guzik (zupełnie nic):

guzik cię to obchodzi pot.

das geht dich einen feuchten Kehricht an! pot.

guzik z pętelką przen.

Pustekuchen r.m. pot.

guzik z pętelką przen.

überhaupt nichts

guzek <D. ‑zka, l.mn. ‑zki> [guzek] RZ. r.m.

1. guzek (bąbel, nierówność):

guzek

kleine Beule r.ż.

2. guzek MED.:

guzek

Knötchen r.n.

guzki krwawicze

Hämorrhoiden l.mn.

rezun <D. ‑a, l.mn. ‑i [lub ‑owie]> [rezun] RZ. r.m. HIST.

rezun (zabójca)

Raubmörder r.m.

guz <D. ‑a, l.mn. ‑y> [gus] RZ. r.m.

1. guz ANAT.:

guz

Tumor r.m.

guz

Geschwulst r.ż.

szukać guza

Streit suchen

2. guz (stłuczenie):

guz

Beule r.ż.

nabić sobie guza

sich C. eine Beule holen

3. guz MED.:

guz

Knoten r.m.

4. guz TECHNOL.:

guz

Treibstelle r.ż.

guziec <D. guźca, l.mn. guźce> [guʑets] RZ. r.m. ZOOL.

guziec

Warzenschwein r.n.