Tłumaczenia dla hasła „hundon“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

abandon RZ. r.m.

abandon PR., NAUT.

Abandon r.m.

zgłoszenie abandonu

Abandonerklärung r.ż.

termin zgłoszenia abandonu

Abandonfrist r.ż.

huncwot <D. ‑a, l.mn. ‑y> [xuntsfot] RZ. r.m. przest

huncwot

Hundsfott r.m.

z niego jest niezły huncwot

er ist ein ganz schöner Hundsfott

bidon <D. ‑u, l.mn. ‑y> [bidon] RZ. r.m.

bidon

Trinkflasche r.ż.

kordon <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kordon] RZ. r.m.

kordon (policji, wojska)

Absperrung r.ż.

kordon (policji, wojska)

Kordon r.m.

kordon (straży granicznej)

Postenkette r.ż.

otoczyć kordonem

einen Kordon ziehen [o. bilden]

pardon <D. ‑u, bez l.mn. > [pardow̃] RZ. r.m.

bez pardonu

ohne [o. kein] Pardon r.n.

wyrzucić kogoś bez pardonu

jdn hochkant hinauswerfen pot.

walka bez pardonu

gnadenloser Kampf r.m.

szodon <D. ‑u, l.mn. ‑y> [ʃodon] RZ. r.m. GASTR.

szodon

Chaudeau-Soße r.ż.

rondo <D. ‑da, l.mn. ‑da> [rondo] RZ. r.n.

1. rondo (przy kapeluszu):

rondo

[Hut]krempe r.ż.

2. rondo (skrzyżowanie):

rondo

Kreisverkehr r.m.

wjechać na rondo

in den Kreisverkehr fahren

3. rondo MUZ.:

rondo

Rondo r.n.

humor <D. ‑u, l.mn. ‑y> [xumor] RZ. r.m.

1. humor bez l.mn. (wesołe usposobienie, komizm):

humor

Humor r.m.

czarny humor

schwarzer Humor

2. humor bez l.mn. (nastrój):

humor

Laune r.ż.

humor

Stimmung r.ż.

być w dobrym/złym humorze

gut/schlecht gelaunt sein

być w dobrym/złym humorze

in Stimmung/nicht in Stimmung sein

3. humor l.mn. (dąsy):

humor

Launen r.ż. l.mn.