Tłumaczenia dla hasła „intakte“ w polsko » niemiecki słowniku

intrata <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [intrata] RZ. r.ż. przest (dochód)

intrata

Einnahme r.ż.

intrata

Ertrag r.m.

wykaz intraty

Aufstellung r.ż. der Einnahmen

kontakt <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kontakt] RZ. r.m.

1. kontakt (styczność):

kontakt

Kontakt r.m.

kontakt

Verbindung r.ż.

kontakt

Beziehung r.ż.

kontakt osobisty

persönlicher Kontakt

kontakt osobisty

persönliche Beziehung

kontakty towarzyskie

gesellschaftliche Kontakte

kontakty gospodarcze

wirtschaftliche Beziehungen

być z kimś w kontakcie

mit jdm in Verbindung stehen [o. in Kontakt sein]

utrzymywać z kimś kontakt

mit jdm Kontakt halten [o. haben]

utrzymywać z kimś kontakt

mit jdm Kontakte pflegen

nawiązać z kimś kontakt

mit jdm Kontakt aufnehmen [o. in Kontakt treten]

lekarz pierwszego kontaktu

Hausarzt r.m.

2. kontakt ELEKT. (gniazdko):

kontakt

Steckdose r.ż.

włączyć do kontaktu

in die Steckdose stecken

3. kontakt ELEKT. pot. (wyłącznik):

kontakt

[Licht]schalter r.m.

4. kontakt CHEM.:

kontakt

Kontakt[katalysator] r.m.

instant [iw̃stant] PRZYM.

kawa instant

Instantkaffee r.m.

insekt <D. ‑u, l.mn. ‑y> [iw̃sekt] RZ. r.m.

insekt

Insekt r.n.

infant(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑nci> [iw̃fant] RZ. r.m.(r.ż.) HIST.

infant(ka)

Infant(in) r.m. (r.ż.)

przeznaczyć tron dla infanta

den Infanten zum Thronfolger bestimmen

nietakt <D. ‑u, l.mn. ‑y> [ɲetakt] RZ. r.m.

nietakt

Taktlosigkeit r.ż.

nietakt

Fauxpas r.m. podn.

popełnić nietakt

eine Taktlosigkeit [o. einen Fauxpas podn. ] begehen

popełnić nietakt

ins Fettnäpfchen treten przen. pot.