Tłumaczenia dla hasła „kaputtging“ w polsko » niemiecki słowniku

kapustnik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [kapustɲik] RZ. r.m. ZOOL.

kapustnik bielinek

Kohlweißling r.m.

kapuśniak² <D. ‑a, l.mn. ‑i> [kapuɕɲak] RZ. r.m. (deszcz)

kapuśniak

Sprühregen r.m.

kapuśniak

Nieselregen r.m.

kapuściany [kapuɕtɕanɨ] PRZYM.

kapuściany

Kohl-

kapuściany

Kraut-

zwroty:

kapuściana głowa

Strohkopf r.m. pej. pot.

kapuściana głowa

Holzkopf r.m. pej. pot.

kapucyn <D. ‑a, l.mn. ‑i> [kaputsɨn] RZ. r.m.

1. kapucyn REL. l.mn. (zakon):

kapucyni

Kapuzinerorden r.m.

kapucyni

die Kapuziner l.mn.

2. kapucyn REL. (zakonnik):

kapucyn

Kapuziner[mönch] r.m.

rozmodlony kapucyn

ins Gebet versunkener Kapuziner[mönch]

3. kapucyn ZOOL. (gołąb):

kapucyn

Kapuzinertaube r.ż.

4. kapucyn przest (kawa z mlekiem):

kapucyn

Kapuziner r.m.

5. kapucyn wulg. (penis):

kapucyn

Schwanz r.m. wulg.

trzepać [lub bić] [lub walić] kapucyna

sich C. einen runterholen wulg.

kapusta <D. ‑ty, bez l.mn. > [kapusta] RZ. r.ż.

kapusta BOT.:

kapusta

Kohl r.m.

kapusta brukselska

Rosenkohl r.m.

kapusta czerwona

Rotkohl r.m.

główka kapusty

Kohlkopf r.m.

kapusta kiszona [lub kwaszona]

Sauerkraut r.n.

kapusta morska

Echter Meerkohl r.m.

kapusta pekińska

Chinakohl r.m.

kapusta szparagowa

Brokkoli r.m. l.mn.

kapusta szparagowa

Broccoli r.m. l.mn.

kapusta włoska

Wirsing[kohl] r.m.

kapusta zajęcza

Waldsauerklee r.m.

zwroty:

groch z kapustą pot.

Kraut r.n. und Rüben r.ż. l.mn. pot.