Tłumaczenia dla hasła „normales“ w polsko » niemiecki słowniku

normalka <D. ‑ki, bez l.mn. > [normalka] RZ. r.ż. pot.

normalka

das Normalste r.n. von der Welt pot.

normalny [normalnɨ] PRZYM.

1. normalny (przeciętny):

normalny stan rzeczy

Normal-

normalny tryb życia

normal

normalny tryb życia

gewöhnlich

2. normalny (standardowy):

normalny godziny odjazdu

regulär

normalny bilet

normal

normalny bilet

Normal-

3. normalny (prawidłowy):

normalny objaw, reakcja, wzrost

normal

normalny rozwój słuchu u dziecka

normale Entwicklung r.ż. des Gehörs des Kindes

4. normalny (zdrowy psychicznie):

normalny człowiek

normal

normalny człowiek

psychisch gesund

normalnieć <‑eje; f. dk. z‑> [normalɲetɕ] CZ. cz. nieprzech. podn.

normalnieć

normal werden

normalnieć

zur Norm zurückkehren

normalnie [normalɲe] PRZYSŁ.

normalnie zachowywać się

normal

normalnie odbywać się, przebiegać

normal

normalnie odbywać się, przebiegać

erwartungsgemäß

anormalny [anormalnɨ] PRZYM.

1. anormalny (odbiegający od normy):

anormalny

abnormal

anormalny

unnormal

anormalny głos

abnormale Stimme r.ż.

2. anormalny (chory psychicznie):

anormalny

psychisch krank

człowiek anormalny

psychisch kranker Mensch r.m.