Tłumaczenia dla hasła „odgrzewać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . odgrzewać <‑wa; cz. prz. ‑aj; f. dk. odgrzać> [odgʒevatɕ] CZ. cz. przech.

1. odgrzewać (rozgrzewać na nowo):

odgrzewać

aufwärmen

odgrzać sobie obiad

sich C. das Mittagessen aufwärmen

2. odgrzewać pot. (przypominać):

odgrzewać wspomnienia, dowcip

aufwärmen pot.

II . odgrzewać <‑wa; cz. prz. ‑aj; f. dk. odgrzać> [odgʒevatɕ] CZ. cz. zwr. (zostać rozgrzanym na nowo)

odgrzewać

aufgewärmt [o. wieder warm] werden

zupa już się odgrzewa

die Suppe r.ż. ist gleich wieder warm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odgrzewając bigos powinno się lekko podlewać czerwonym, wytrawnym winem, co wzbogaca jego winno-kwaskowe walory smakowe i aromat.

pl.wikipedia.org

Można je również odgrzewać na patelni, co powoduje powstanie na nich rumianej skórki.

pl.wikipedia.org