Tłumaczenia dla hasła „oreal“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

areał <D. ‑u, l.mn. ‑y> [areaw] RZ. r.m.

areał

Areal r.n.

areał

Fläche r.ż.

Korea <D. ‑ei, bez l.mn. > [korea] RZ. r.ż.

Korea

Korea r.n.

Korea Północna/Południowa

Nord-/Südkorea r.n.

I . orać <orze; cz. prz. orz> [oratɕ] CZ. cz. przech. ROLN.

orać

pflügen

zwroty:

każdy orze, jak może przysł.

jeder tut, was er kann

kto dobrze orze, ma chleb w komorze

wer ernten will, muss säen

orać w kogoś jak w łysego konia

jdn wie ein Pferd schuften lassen

II . orać <orze; cz. prz. orz> [oratɕ] CZ. cz. nieprzech. pot.

orać (harować):

orać

schuften pot.

orać

ackern pot.

zwroty:

orać jak wół

schuften wie ein Sklave r.m. pot.

oraz [oras] SPÓJ.

oraz

und

oraz

sowie

orda <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [order] RZ. r.ż. HIST.

1. orda (wojsko tatarskie):

orda

Tatarenhorde r.ż.

2. orda (obóz tatarski):

orda

Tatarenlager r.n.

3. orda (państwo tatarskie):

Złota Orda

Goldene Horde r.ż.

organ <D. ‑u, l.mn. ‑y> [organ] RZ. r.m.

1. organ ANAT.:

organ

Organ r.n.

organ

Körperteil r.m.

2. organ:

organ t. POLIT., PR.

Organ r.n.

organ t. POLIT., PR.

Behörde r.ż.

organ administracji/władzy

Verwaltungs-/Staatsorgan r.n.

organ kontrolny

Kontrollorgan r.n.

organ oskarżycielski

Anklagebehörde r.ż.

organ sądowy

rechtsprechendes Organ

organ spółki

Gesellschaftsorgan r.n.

organ władzy ustawodawczej

Gesetzgebungsorgan r.n.

organy ścigania

Strafverfolgungsorgane ntpl

organy ścigania

Strafverfolgungsbehörden r.ż. l.mn.

orka¹ <D. ‑ki, bez l.mn. > [orka] RZ. r.ż.

1. orka ROLN.:

orka

Pflügen r.n.

2. orka pot. (harówka):

orka

Knochenarbeit r.ż. pot.

orka

Plackerei r.ż. pot.

orka na ugorze

Sisyphusarbeit r.ż.

oregano [oregano] RZ. r.n. ndm.

1. oregano BOT.:

oregano

Origanum r.n.

oregano

wilder Majoran r.m.

2. oregano GASTR.:

oregano

Origano r.m.

oregano

Oregano r.m.