Tłumaczenia dla hasła „podjęty“ w niemiecko » polski słowniku

Ad-hoc-Maßnahme

krok r.m. podjęty ad hoc podn.

Sanierungsmaßnahme ÖKOL, WIRTSCH, POLIT.

środek r.m. podjęty w celu uzdrowienia [lub naprawy]

Gefahrerforschungsmaßnahme

środek r.m. podjęty celem zbadania istnienia niebezpieczeństwa [lub ryzyka]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szybko jednak zniechęcił się do pracy – uznał, że podjęty temat nie jest dostatecznie dramatyczny, by mogła powstać dobra opera.

pl.wikipedia.org

Według tych teorii nie można uznać czynu za moralnie słuszny, niezależnie od jego końcowego efektu, jeśli nie został podjęty z dobrą intencją.

pl.wikipedia.org