Tłumaczenia dla hasła „puseste“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

pusty [pustɨ] PRZYM.

1. pusty (nienapełniony):

pusty naczynie

leer

pusta kieszeń

leere Tasche r.ż.

na pusty żołądek

auf nüchternen [o. leeren] Magen

puste miejsce (w tekście)

Leerstelle r.ż.

[przyjść] z pustymi rękami

mit leeren Händen [kommen]

2. pusty (bezludny):

pusty ulica

menschenleer

pusty ulica

unbewohnt

3. pusty przen. (beztroski):

pusty człowiek, śmiech

leichtsinnig

pusty człowiek, śmiech

sorglos

4. pusty (bezwartościowy):

pusty gadanie

leer

pusty gadanie

inhaltslos

puste słowa

leere Worte ntpl

pusto [pusto] PRZYSŁ.

na ulicach jest pusto

die Straßen sind leer

pusto brzmiący

nichts sagend

pusto brzmiący

nach nichts klingend

pustota <D. ‑ty, C. ‑ocie, bez l.mn. > [pustota] RZ. r.ż.

pustota

Übermut r.m.

puszta <D. ‑ty, bez l.mn. > [puʃta] RZ. r.ż. GEO.

puszta

Puszta r.ż.

purysta <D. ‑ty, l.mn. ‑yści> [purɨsta] RZ. r.m. odm. jak f w lp podn.

purysta

Purist(in) r.m. (r.ż.)