Tłumaczenia dla hasła „reagovať“ w polsko » niemiecki słowniku

reagować <‑guje f. dk. za‑> [reagovatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. reagować podn. (na jakąś sytuację, zjawisko):

reagować na kogoś/coś

auf jdn/etw reagieren

źle reagować na kogoś/coś

auf jdn/etw schlecht reagieren

2. reagować BIOL.:

reagować

reagieren

rośliny reagują na zmiany temperatury

die Pflanzen r.ż. l.mn. reagieren auf den Temperaturwechsel

3. reagować:

reagować CHEM., BIOL.

reagieren

I . odreagować [odreagovatɕ] f. dk., odreagowywać [odreagovɨvatɕ] <‑owuje; cz. prz. ‑owuj> CZ. cz. przech.

odreagować

abreagieren

odreagować stres

Stress abreagieren [o. abbauen]

II . odreagować [odreagovatɕ] f. dk., odreagowywać [odreagovɨvatɕ] <‑owuje; cz. prz. ‑owuj> CZ. cz. zwr.

odreagować

sich B. abreagieren

odreagować się po sprzeczce z szefem

sich nach der Auseinandersetzung mit dem Chef abreagieren

zareagować [zareagovatɕ]

zareagować f. dk. od reagować

Zobacz też reagować

reagować <‑guje f. dk. za‑> [reagovatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. reagować podn. (na jakąś sytuację, zjawisko):

reagować na kogoś/coś

auf jdn/etw reagieren

źle reagować na kogoś/coś

auf jdn/etw schlecht reagieren

2. reagować BIOL.:

reagować

reagieren

rośliny reagują na zmiany temperatury

die Pflanzen r.ż. l.mn. reagieren auf den Temperaturwechsel

3. reagować:

reagować CHEM., BIOL.

reagieren