Tłumaczenia dla hasła „represented“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

reprezentant(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑nci> [reprezentant] RZ. r.m.(r.ż.)

1. reprezentant podn. (przedstawiciel):

reprezentant(ka)

Vertreter(in) r.m. (r.ż.)

reprezentant(ka)

Repräsentant(in) r.m. (r.ż.)

Izba Reprezentantów

Repräsentantenhaus r.n.

2. reprezentant SPORT:

reprezentant(ka)

Repräsentant(in) r.m. (r.ż.)

represyjnie [represɨjɲe] PRZYSŁ. podn.

represyjnie

repressiv

represyjnie

unterdrückend

reprezentacja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [reprezentatsja] RZ. r.ż.

1. reprezentacja podn. (przedstawicielstwo):

reprezentacja

Vertretung r.ż.

2. reprezentacja SPORT:

reprezentacja kraju

Auswahl[mannschaft] r.ż. eines Landes

reprezentować <‑tuje> [reprezentovatɕ] CZ. cz. przech. podn.

reprezentować

vertreten

reprezentować

repräsentieren

reprezentować czyjeś interesy

jds Interessen vertreten

reprezentować jakiś pogląd

eine Ansicht vertreten

represyjność <D. ‑ści, bez l.mn. > [represɨjnoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

represyjność

Repression r.ż.

represja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [represja] RZ. r.ż. zwykle l.mn.

1. represja podn.:

represja

Bestrafung r.ż.

represja

Repressionen r.ż. l.mn. podn.

represja wobec uczestników wydarzeń

Repressionen den Teilnehmern der Ereignisse gegenüber

2. represja PSYCH.:

represja

Repression r.ż.

represalia [represalja] RZ.

represalia l.mn. < D. l.mn. ‑iów> POLIT.:

represalia

Repressalien r.ż. l.mn.

represyjny [represɨjnɨ] PRZYM. podn.

represyjny

repressiv

cenzura represyjna PR.

Repressionszensur r.ż.

system represyjny

Repressionsystem r.n.

reprymenda <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [reprɨmenda] RZ. r.ż. podn.

reprymenda

Mahnung r.ż.

reprymenda

Zurechtweisung r.ż.

udzielić komuś reprymendy

jdm den Kopf zurechtrücken [o. zurechtsetzen] pot.

udzielić komuś reprymendy

jdn mahnen

reprint <D. ‑u ‑a, l.mn. ‑y> [reprint] RZ. r.m. DRUK.

reprint (wznowienie)

Neudruck r.m.

reprint (wznowienie)

Reprint r.m.

luksusowy reprint dzieła

luxuriöser Reprint eines Werkes