Tłumaczenia dla hasła „samoživost“ w polsko » niemiecki słowniku

samotest <D. ‑u, l.mn. ‑y> RZ. r.m.

samotest

Selbsttest r.m.

samowola <D. ‑li, bez l.mn. > [samovola] RZ. r.ż. podn.

samowola

Willkür r.ż.

samowola

Eigenmächtigkeit r.ż.

akt samowoli

Willkürakt r.m.

akt samowoli

Willkürmaßnahme r.ż.

samogwałt <D. ‑u, bez l.mn. > [samogvawt] RZ. r.m. MED.

samogwałt

Selbstbefriedigung r.ż.

samogwałt

Onanie r.ż.

uprawiać samogwałt

Selbstbefriedigung betreiben

samoistny [samoistnɨ] PRZYM.

1. samoistny (występujący niezależnie):

samoistny zjawisko

spontan

2. samoistny (odrębny):

samoistny dzieło

eigenständig

samotność <D. ‑ści, bez l.mn. > [samotnoɕtɕ] RZ. r.ż.

1. samotność (bycie samotnym):

samotność

Einsamkeit r.ż.

samotność

Einsamsein r.n.

szukać samotności

die Einsamkeit suchen

w samotności

in Einsamkeit

w samotności

zurückgezogen

2. samotność (brak bliskich ludzi):

samotność

Einsamkeit r.ż.

samotność

Verlassenheit r.ż.

samobieżny [samobjeʒnɨ] PRZYM. TECHNOL.

samobieżny

Selbstfahr-

samobieżny

Selbstlauf-

samobieżna kosiarka

Selbstfahrmäher r.m.

działo samobieżne WOJSK.

Selbstfahrlafette r.ż.

samoobrona <D. ‑ny, bez l.mn. > [samoobrona] RZ. r.ż. t. PR.

samoobrona

Selbstverteidigung r.ż.

kurs samoobrony

Selbstverteidigungskurs r.m.

samogłoska <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [samogwoska] RZ. r.ż. JĘZ.

samogłoska

Vokal r.m.

samogłoska

Selbstlaut r.m.

samosiew RZ.

Hasło od użytkownika

samosiew r.m. REL.

selbstwachsende Saat r.ż.

samosiejka RZ.

Hasło od użytkownika

samosiejka r.ż. BOT.

sich selbst ausgesäte Pflanze r.ż.