Tłumaczenia dla hasła „skopać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . skopać <‑pie> [skopatɕ]

skopać f. dk. od kopać

II . skopać <‑pie> [skopatɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

1. skopać (zbić):

skopać

[zusammen]treten

2. skopać (zepsuć coś):

skopać

etw vergeigen pot.

skopać

etw versauen pot.

skopać piosenkę

ein Lied r.n. [total] verhunzen

Zobacz też kopać

I . kopać <‑pie; cz. prz. kop> [kopatɕ] CZ. cz. przech.

1. kopać < f. dk. kopnąć> (uderzać):

kopać piłkę

[mit dem Fuss] stoßen

kopać piłkę

kicken pot.

kopać przeciwnika

treten

2. kopać < f. dk. wy‑> (wykopywać):

kopać dół, norę

graben

kopać dół, norę

ausheben

kopać ziemniaki, buraki

aushacken

kopać ziemniaki, buraki

ernten

kto pod kim dołki kopie, [ten] sam w nie wpada przysł.

wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein przysł.

II . kopać <‑pie; cz. prz. kop> [kopatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. kopać (machać nogami):

kopać

strampeln

2. kopać (w ziemi):

kopać

graben

III . kopać <‑pie; cz. prz. kop f. dk. kopnąć> [kopatɕ] CZ. cz. zwr.

kopać

sich B. gegenseitig treten

Przykładowe zdania ze słowem skopać

skopać piosenkę

ein Lied r.n. [total] verhunzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Idziak po obejrzeniu wstępnych materiałów myślał, że „skopałem film.

pl.wikipedia.org

Zaopiekujesz się facetem, jeśli ktoś spróbuje skopać mu tyłek, ale poza tym nie chcesz nic wiedzieć.

pl.wikipedia.org