Tłumaczenia dla hasła „splátkový“ w polsko » niemiecki słowniku

opłatkowy [opwatkovɨ] PRZYM.

opłatkowy

Oblaten-

wieczór opłatkowy

[abendliche] Weihnachtsfeier r.ż.

zaczyn opłatkowy

Oblatenteig r.m.

klatkowy [klatkovɨ] PRZYM.

wyciąg klatkowy

Fördergestell r.n.

wyciąg klatkowy

Förderkorb r.m.

spławikowy [spwavikovɨ] PRZYM.

spławikowy

Floß-

spławikowy

Schwimmer-

wędka spławikowa

Floßangel r.ż.

wędka spławikowa

Schwimmerangel r.ż.

spłakany [spwakanɨ] PRZYM.

spłakany

verweint

spłakana twarz

verweintes Gesicht r.n.

I . splatać <‑ta; f. dk. spleść> [splatatɕ] CZ. cz. przech.

splatać wianek, warkocz:

splatać

[zusammen]flechten

splatać dłonie [lub palce]

die Hände [zusammen]falten

II . splatać <‑ta; f. dk. spleść> [splatatɕ] CZ. cz. zwr.

splatać się ramionami

sich B. umarmen

splajtować [splajtovatɕ]

splajtować f. dk. od plajtować

Zobacz też plajtować

plajtować <‑tuje; f. dk. s‑> [plajtovatɕ] CZ. cz. nieprzech. pot.

plajtować

Pleite machen [o. gehen] pot.