polsko » niemiecki
Widzisz podobne wyniki: syntetyczny , syntaktyczny , syntetaza , półsyntetyczny , syntaktycznie , polisyntetyczny , syntetyzować , syntagmatyczny , dietetyczny , patetyczny , estetyczny , wytyczna , syntetyk , zsyntetyzować , nomotetyczny , hipotetyczny , dietetycznie , anestetyczny i syntetyzator

syntetyczny [sɨntetɨtʃnɨ] PRZYM.

1. syntetyczny podn. (uogólniający):

syntetyczny ujęcie
synthetisch
syntetyczny ujęcie
zusammenfassend

2. syntetyczny JĘZ.:

język syntetyczny
synthetische Sprache r.ż.

syntaktyczny [sɨntaktɨtʃnɨ] PRZYM. JĘZ.

syntetaza <D. ‑zy, l.mn. ‑zy> [sɨntetaza] RZ. r.ż.

syntetaza BIOL., CHEM.
Synthese r.ż.

półsyntetyczny [puwsɨntetɨtʃnɨ] PRZYM. CHEM.

syntaktycznie [sɨntaktɨtʃɲe] PRZYSŁ. JĘZ.

syntetyzować <‑zuje; f. dk. z‑> [sɨntetɨzovatɕ] CZ. cz. przech.

1. syntetyzować podn. (uogólniać):

syntetyzować
zusammenfassen
syntetyzować
eine Synthese geben

2. syntetyzować CHEM.:

syntetyzować
synthetisieren

polisyntetyczny [polisɨntetɨtʃnɨ] PRZYM. JĘZ.

syntagmatyczny [sɨntagmatɨtʃnɨ] PRZYM. JĘZ.

syntetyk1 <D. ‑u, l.mn. ‑i> [sɨntetɨk] RZ. r.m. (materiał)

wytyczna <D. ‑nej, l.mn. ‑ne> [vɨtɨtʃna] RZ. r.ż. odm. jak przym. zwykle l.mn.

wytyczna
Richtlinien r.ż. l.mn.
wytyczna
Leitlinien r.ż. l.mn.

estetyczny [estetɨtʃnɨ] PRZYM. podn.

2. estetyczny FIL. (dotyczący estetyki):

estetyczny kryteria
ästhetisch

patetyczny [patetɨtʃnɨ] PRZYM. podn.

dietetyczny [djetetɨtʃnɨ] PRZYM.

zsyntetyzować [ssɨntetɨzovatɕ]

zsyntetyzować f. dk. od syntetyzować

Zobacz też syntetyzować

syntetyzować <‑zuje; f. dk. z‑> [sɨntetɨzovatɕ] CZ. cz. przech.

1. syntetyzować podn. (uogólniać):

syntetyzować
zusammenfassen
syntetyzować
eine Synthese geben

2. syntetyzować CHEM.:

syntetyzować
synthetisieren

syntetyzator [sɨntetɨzator] RZ. r.m.

syntetyzator → syntezator

Zobacz też syntezator

syntezator <D. ‑a, l.mn. ‑y> [sɨntezator] RZ. r.m.

syntezator MUZ., TECHNOL.
Synthesizer r.m.

anestetyczny [anestetɨtʃnɨ] PRZYM. MED.

dietetycznie [djetetɨtʃɲe] PRZYSŁ.

hipotetyczny [xipotetɨtʃnɨ] PRZYM.

nomotetyczny [nomotetɨtʃnɨ] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Są m.in. stosowane do produkcji żywic ftalanowo-glicerynowych (tzw. gliftali), które stanowią bazę dla lakierów i farb ftalowych, klejów (syntetyczna guma arabska) oraz niektórych laminatów.
pl.wikipedia.org
Sztuczny enzym – syntetyczna cząsteczka organiczna, której mechanizm działania naśladuje mechanizm działania centrum aktywnego enzymów naturalnych.
pl.wikipedia.org
Kolba syntetyczna może zostać w razie potrzeby przedłużona za pomocą przekładek kompensujących.
pl.wikipedia.org
Symulacja trawienia żołądkowo-jelitowego lunazyny wykazała, że podczas gdy syntetyczna czysta lunazyna jest łatwo hydrolizowana przez pepsynę i pankreatynę, lunazyna w białku sojowym jest odporna na działanie tych enzymów.
pl.wikipedia.org
Syntetyczna, stała kolba jest jednocześnie zasobnikiem na wyposażenie survivalowe.
pl.wikipedia.org
Zielona kolba syntetyczna może zostać w razie potrzeby przedłużona za pomocą przekładek kompensujących.
pl.wikipedia.org
Taka syntetyczna definicja zawiera w sobie różnorodne podejścia, które korygują się nawzajem lub potwierdzają.
pl.wikipedia.org
Eksperymenty z substancjami takimi jak kokaina, pejotl i syntetyczna meskalina, eter czy zwykły alkohol kontynuował też i później, skrupulatnie notując na obrazach rodzaj użytej substancji.
pl.wikipedia.org
Filtr gąbkowy – filtr akwarystyczny, wewnętrzny, mechaniczny lub / i biologiczny, w którym jedynym wkładem filtracyjnym jest gąbka syntetyczna.
pl.wikipedia.org
Sztuczna macica, sztuczne łono, syntetyczna macica – hipotetyczne urządzenie, które pozwala na pozaustrojową ciążę lub pozamaciczną inkubację płodu poprzez wzrost zarodka lub płodu poza organizmem matki.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne