Tłumaczenia dla hasła „ułożyskowany“ w polsko » niemiecki słowniku

pożyłkowany [poʒɨwkovanɨ] PRZYM.

pożyłkowany

adrig

pożyłkowany

ädrig

ustosunkowany [ustosunkovanɨ] PRZYM. podn.

ustosunkowany

mit guten Beziehungen

łożyskować <‑kuje; cz. prz. ‑kuj> [woʒɨskovatɕ] CZ. cz. przech. TECHNOL.

łożyskować

lagern

łożyskowy [woʒɨskovɨ] PRZYM.

1. łożyskowy TECHNOL.:

łożyskowy

[Kugel]lager–

pierścień łożyskowy

Kugellagerring r.m.

stop łożyskowy

Lagerlegierung r.ż.

2. łożyskowy ANAT.:

łożyskowy

Plazenta-

bariera łożyskowa

Plazentabarriere r.ż.

ssak łożyskowy ZOOL.

Plazentalier r.m.

paskowany [paskovanɨ] PRZYM.

paskowany

gestreift

paskowana tkanina

gestreifter Stoff r.m.

ząbkowany [zompkovanɨ] PRZYM.

ząbkowany

gezackt

ząbkowany brzeg obrusu

gezackter Saum r.m. des Tischtuchs

żyłkowany [ʒɨwkovanɨ] PRZYM.

1. żyłkowany BOT.:

żyłkowany

gerippt

2. żyłkowany:

żyłkowany GEO., ZOOL.

geadert

żyłkowany GEO., ZOOL.

geädert

cynkowany [tsɨŋkovanɨ] PRZYM.

cynkowany blacha:

cynkowany

verzinkt

kropkowany [kropkovanɨ] PRZYM. pot.

kropkowany linia

gepunktet

kropkowany linia

punktiert

kropkowany pstrąg

gesprenkelt

zbzikowany [zbʑikovanɨ] PRZYM. pot.

zbzikowany

verrückt pot.

naszpikowany [naʃpikovanɨ] PRZYM. pot. (wypełniony)

naszpikowany

[voll] gespickt

umiarkowany [umjarkovanɨ] PRZYM.

1. umiarkowany (średni):

umiarkowany klimat, strefa

gemäßigt

umiarkowany cena

angemessen

umiarkowany cena

annehmbar

2. umiarkowany (powściągliwy):

umiarkowany człowiek

maßvoll

umiarkowany człowiek

zurückhaltend

3. umiarkowany (wyważony):

umiarkowany optymizm

mäßig

umiarkowany partia, poglądy polityczne

gemäßigt