Tłumaczenia dla hasła „vígi“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

figi [figi] RZ.

figi l.mn. < D. l.mn. fig> pot. (damskie majtki):

figi

Damenslip r.m.

figi

Höschen r.n.

nosić koronkowe figi

Spitzenhöschen tragen

via [vja] PRZYIM. podn.

via

via

via

über

vide [vide]

vide

siehe

vide

vide

cęgi [tseŋgi] RZ.

cęgi l.mn. < D. l.mn. ‑gów> TECHNOL.:

cęgi

Zange r.ż.

nagi [nagi] PRZYM.

nagi człowiek, fakty, prawda

nackt

nagi człowiek, fakty, prawda

bloß

nagi drzewa, ziemia

kahl

rozebrać się do naga

sich B. ganz [o. nackt] ausziehen

ongi [oŋgi], ongiś [oŋgiɕ] PRZYIM. przest

ongi

einst podn.

ongi

ehedem podn.

ongi

dereinst podn., przest

ongi było tu pięknie

einst war es hier wunderschön

rugi <D. l.mn. rugów> [rugi] RZ. l.mn.

1. rugi HIST.:

rugi

[Landes]vertreibung r.ż.

2. rugi HIST. (sprawdzanie ważności wyborów):

rugi

Wahlprüfung r.ż.

tęgi <tęższy> [teŋgi] PRZYM.

1. tęgi człowiek:

tęgi (gruby)

beleibt

tęgi (gruby)

dickleibig

tęgi (silnie zbudowany)

stämmig

tęgi (silnie zbudowany)

kräftig

tęgi jak byk

kräftig wie ein Stier r.m.

2. tęgi (solidny):

tęgi pracownik, adwokat

tüchtig

tęga głowa

kluges [o. helles] Köpfchen r.n.

tęga mina

gewichtige Miene r.ż.

3. tęgi (mocny):

tęgi lanie, łyk

kräftig

tęgi mróz

klirrend

tęgi mróz

stark

tęgi zima

streng

tęgi zima

kalt