Tłumaczenia dla hasła „wsączać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . wsączać <‑cza; cz. prz. wsącz> [fsontʃatɕ], wsączyć [fsontʃɨtɕ] f. dk. CZ. cz. przech.

1. wsączać (wpuścić):

wsączać

einträufeln

wsączyć krople do nosa

sich C. Tropfen in die Nase einträufeln

2. wsączać zwykle cz. ndk. przen. (utrwalić):

wsączyć jad komuś w serce przen.

jdm Gemeinheiten ins Ohr zischen

II . wsączać <‑cza; cz. prz. wsącz> [fsontʃatɕ], wsączyć [fsontʃɨtɕ] f. dk. CZ. cz. zwr. (wsiąknąć)

wsączać

einsickern

woda wsączyła się w gąbkę

das Wasser r.n. sickerte in den Schwamm [o. wurde vom Schwamm eingesogen]