polsko » niemiecki
Widzisz podobne wyniki: wychowywać , wychwytać , wychowawca , wychować , wychwytywać , wychowawczy , wychowawczo , wychylać , wychwycić , wychwalać , wychodnia , wychowanka , wychowanie , wychowanek i wychowany

I . wychowywać <‑owuje; f. dk. wychować> [vɨxovɨvatɕ] CZ. cz. przech.

II . wychowywać <‑owuje; f. dk. wychować> [vɨxovɨvatɕ] CZ. cz. zwr. (dziecko)

wychować [vɨxovatɕ]

wychować f. dk. od wychowywać

Zobacz też wychowywać

I . wychowywać <‑owuje; f. dk. wychować> [vɨxovɨvatɕ] CZ. cz. przech.

II . wychowywać <‑owuje; f. dk. wychować> [vɨxovɨvatɕ] CZ. cz. zwr. (dziecko)

wychowawca (-czyni) <D. ‑cy, l.mn. ‑cy> [vɨxovaftsa] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak f w lp

1. wychowawca SZK.:

wychowawca (-czyni)
Klassenlehrer(in) r.m. (r.ż.)

2. wychowawca (na obozie, koloniach):

wychowawca (-czyni)
Betreuer(in) r.m. (r.ż.)

3. wychowawca (w domu dziecka):

wychowawca (-czyni)
Erzieher(in) r.m. (r.ż.)

wychwycić [vɨxfɨtɕitɕ] f. dk., wychwytać [vɨxfɨtatɕ] f. dk., wychwytywać [vɨxfɨtɨvatɕ] <‑tuje> CZ. cz. przech.

wychowawczo [vɨxovaftʃo] PRZYSŁ.

wychowawczy [vɨxovaftʃɨ] PRZYM.

wychowany [vɨxovanɨ] PRZYM.

wychowanek (-nka) <D. ‑nka, l.mn. ‑nkowie> [vɨxovanek] RZ. r.m. (r.ż.)

1. wychowanek (absolwent):

wychowanek (-nka)
Absolvent(in) r.m. (r.ż.)

2. wychowanek (uczeń):

wychowanek (-nka)
Schüler(in) r.m. (r.ż.)

3. wychowanek (podopieczny: domu dziecka):

wychowanek (-nka)
Schützling r.m.
wychowanek (-nka)
Pflegekind n

wychowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [vɨxovaɲe] RZ. r.n.

1. wychowanie (nauka):

wychowanie
Erziehungswissenschaft r.ż.

2. wychowanie (proces wychowawczy):

wychowanie
Erziehung r.ż.

3. wychowanie (ogłada):

wychowanie
Manieren r.ż. l.mn.
wychowanie
Benehmen r.n.
dobre/złe wychowanie
gute/schlechte Manieren [o. Kinderstube r.ż. pot. ]

4. wychowanie SZK.:

wychowanie fizyczne
Sport[unterricht] r.m.

wychowanka [vɨxovanka] RZ. r.ż.

wychowanka → wychowanek

Zobacz też wychowanek

wychowanek (-nka) <D. ‑nka, l.mn. ‑nkowie> [vɨxovanek] RZ. r.m. (r.ż.)

1. wychowanek (absolwent):

wychowanek (-nka)
Absolvent(in) r.m. (r.ż.)

2. wychowanek (uczeń):

wychowanek (-nka)
Schüler(in) r.m. (r.ż.)

3. wychowanek (podopieczny: domu dziecka):

wychowanek (-nka)
Schützling r.m.
wychowanek (-nka)
Pflegekind n

wychwalać <‑la> [vɨxfalatɕ] CZ. cz. przech.

I . wychylać <‑la; f. dk. wychylić> [vɨxɨlatɕ] CZ. cz. przech.

2. wychylać podn. (szybko wypić):

wychylać
austrinken
wychylać
[hinunter]kippen pot.
wychylać jednego pot.
[sich C. ] einen hinter die Binde gießen [o. kippen] pot.

II . wychylać <‑la; f. dk. wychylić> [vɨxɨlatɕ] CZ. cz. zwr.

1. wychylać (wyglądać):

wychylać się z okna
sich B. aus dem Fenster lehnen

3. wychylać przen. pot.:

wychylać (odbiegać od norm) (człowiek)
aus der Art schlagen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne