Tłumaczenia dla hasła „kieszeń“ w polsko » włoski słowniku

kieszeń RZ. r.ż.

1. kieszeń:

kieszeń

tasca r.ż.

zwroty:

to nie jest na moją kieszeń

non me lo posso permettere

Przykładowe zdania ze słowem kieszeń

to nie jest na moją kieszeń

non me lo posso permettere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obie kieszenie były zapinane na guzik płaski wykonany z tworzywa.

pl.wikipedia.org

Służą im do tego mycetangia potocznie zwane kieszeniami.

pl.wikipedia.org

Podobną kieszeń naszyto na lewym ramieniu, która była przeznaczona na opatrunek osobisty.

pl.wikipedia.org

Poza służbą żołnierze nosili lejbiki z białego sukna, z zielonym kołnierzem, łapkami i wypustką przy kieszeniach.

pl.wikipedia.org

Dwie biodrowe (nad lewą kieszenią naszyto małą kieszonkę na zegarek zapinaną na guzik), dwie naszyte z przodu ud oraz dwie z tyłu ud.

pl.wikipedia.org

Denat jest elegancko ubrany, ma w kieszeniach pieniądze i złoty zegarek, co wyklucza napad rabunkowy.

pl.wikipedia.org

Posiada dwie kieszenie skośne oraz pasek zapinany na klamrę z bolcem.

pl.wikipedia.org

Następnie musi tak uderzyć żółtą, aby ta po zderzeniu z białą wpadła do kieszeni lub wbić normalnie białą.

pl.wikipedia.org

Z tyłu bluzy umieszczono dwie duże kieszenie zapinane zamykane na zamki błyskawiczne.

pl.wikipedia.org

Do tych kieszeni był także dostęp od wewnątrz – miały one zapięcia na guziki.

pl.wikipedia.org