Tłumaczenia dla hasła „smakach“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

smarkać <smarknąć> CZ. cz. nieprzech. pot.

smarkać

soffiarsi il naso

smakosz RZ. r.m.

smakosz

buongustaio r.m.

smalec RZ. r.m.

smalec

strutto r.m.

zamach RZ. r.m.

zamach

attentato r.m.

zamach bombowy

attentato con bomba

strach RZ. r.m.

1. strach:

strach

paura r.ż.

zwroty:

mieć stracha

avere paura/fifa

strach pomyśleć...

non voglio neanche immaginare che...

zapach RZ. r.m.

1. zapach:

zapach

odore r.m.

zwroty:

miły zapach

profumo r.m.

smak RZ. r.m.

1. smak (zmysł):

smak

gusto r.m.

2. smak (właściwość):

smak

sapore r.m.

bez smaku

insipido

skakać <skoczyć> CZ. cz. nieprzech.

1. skakać (wykonywać skok):

skakać

saltare

2. skakać (podskakiwać):

skakać

saltellare

skakać z radości

saltare di gioia

3. skakać (temperatura):

skakać

fare un salto

smarkacz RZ.

Hasło od użytkownika

smarkacz

moccioso r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dodatkowo jest możliwe dodanie zanęty o przeróżnych smakach i kolorach.

pl.wikipedia.org

Deser ten jest popularny w lecie, m.in. o smakach (także mieszanych): truskawkowym, wiśniowym, bananowym, cytrynowym, zielonej herbaty.

pl.wikipedia.org

Obecnie firma produkuje 13 soków o różnych smakach, m.in. 1-dniowy sok marchewkowy, sok pomarańczowy oraz soki warzywne, np. sok marchewkowo-selerowy.

pl.wikipedia.org

Lody były produkowane przez wiele okręgowych spółdzielni mleczarskich w kilku smakach: śmietankowym, owocowym, kawowym oraz śmietankowe i owocowe w polewie czekoladowej.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejsze wśród polskich konsumentów są kisiele o smakach: cytrynowym, pomarańczowym, wiśniowym, żurawinowym.

pl.wikipedia.org

Popularnością wśród polskich konsumentów cieszą się budynie o smakach: czekoladowym, śmietankowym, waniliowym oraz o smakach owocowych.

pl.wikipedia.org

Dostępny jest w czterech smakach: pomarańczowym, grejpfrutowym, cytrynowym oraz żurawinowym.

pl.wikipedia.org

Lizaki występują w wielu różnych smakach, kształtach i rozmiarach.

pl.wikipedia.org

Vivanno dostępne są w dwóch smakach i zawierają mniej kalorii niż inne produkty.

pl.wikipedia.org

Napoje te występują w dwóch smakach, "surowym" i "imbirowym".

pl.wikipedia.org