W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „valere“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

valer: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik zwrotny IV. przysłówek
valete: rzeczownik
valente: przymiotnik i przysłówek
valores: rzeczownik
haltere: rzeczownik
valeta: rzeczownik
valor: rzeczownik
valise: rzeczownik
célere: przymiotnik i przysłówek
vale: rzeczownik
alegre: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: valete , valer , haltere , valores , valente , alegre , vale , célere , valise , valor i valeta

I . valer [vaˈler] irr CZ. cz. przech.

valer

to be worth

quanto vale o relógio?

how much is the watch worth?

valer muito dinheiro

to be worth a lot of money

II . valer [vaˈler] irr CZ. cz. nieprzech.

1. valer documento:

valer

to be valid

2. valer (ser válido):

valer

to count

isso não vale!

that doesn't count!

fazer valer a. c.

to enforce sth

fazer valer a. c. (ter valor, prestar)

to be worth

isto não vale nada

this is worth nothing

ele vale muito

he is worth a lot

brigaram para valer

they fought for real

eram amigos para valer

they were true friends

valeu! gír

thanks!

3. valer (compensar):

valer

to be worth

(não) vale a pena

it is (not) worth it

4. valer (ajudar):

valer

to help

valha-me Deus!

so help me God!

III . valer [vaˈler] irr CZ. cz. zwr.

valer valer-se de a. c.:

valer-se de a. c.

to rely on sth

valer-se da ajuda de alguém

ro rely on sb's help

IV . valer [vaˈler] irr PRZYSŁ.

a valer

seriously

divertir-se a valer

to have serious fun pot.

valete [vaˈlɛʧi̥] RZ. r.m. (cartas)

valete

jack

valente [vaˈlẽjʧi̥] PRZYM.

valente

brave

valores [vaˈloɾis] RZ. r.m. pl

1. valores (morais):

valores

values pl

2. valores GOSP.:

valores

securities pl

Bolsa de Valores

Stock Exchange

haltere [awˈtɛɾi] RZ. r.m.

haltere

weight

levantar os halteres

to lift weights

valeta [vaˈleta] RZ. r.ż.

valeta

ditch

valor <-es> [vaˈlor] RZ. r.m.

1. valor (de objeto, pessoa):

valor

value

valor

appreciate

valor declarado

declared value

dar valor a a. c./alguém

to value [o appreciate] sth/sb

ter valor pessoa

to be worthy

ter valor (quadro)

to be valuable

zwroty:

valor (quantia)

amount

valor (preço)

price

dois cheques nos valores de 100 e 200 reais

two checks for the amounts of 100 and 200 reals

valise [vaˈʎizi] RZ. r.ż.

valise

valise

célere [ˈsɛleri] PRZYM.

célere

swift

vale [ˈvaʎi] RZ. r.m.

1. vale GEO.:

vale

valley

vale de lágrimas przen.

valley of tears

2. vale (documento):

vale

voucher

vale-refeição

meal voucher

pedir um vale

to ask (an employer) for an advance

alegre [aˈlɛgri] PRZYM.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Tłumaczenia dla hasła „valere“ w portugalsko » angielski słowniku

I . valer [vaˈler] irr CZ. cz. przech.

II . valer [vaˈler] irr CZ. cz. nieprzech.

1. valer documento:

2. valer (ser válido):

3. valer (compensar):

4. valer (ajudar):

III . valer [vaˈler] irr CZ. cz. zwr.

valer valer-se de a. c.:

IV . valer [vaˈler] irr PRZYSŁ.

valete [vaˈlɛʧi̥] RZ. r.m. (cartas)

valente [vaˈlẽjʧi̥] PRZYM.

valores [vaˈloɾis] RZ. r.m. pl

1. valores (morais):

2. valores GOSP.:

haltere [awˈtɛɾi] RZ. r.m.

valeta [vaˈleta] RZ. r.ż.

valor <-es> [vaˈlor] RZ. r.m.

1. valor (de objeto, pessoa):

zwroty:

valise [vaˈʎizi] RZ. r.ż.

célere [ˈsɛleri] PRZYM.

vale [ˈvaʎi] RZ. r.m.

1. vale GEO.:

2. vale (documento):

alegre [aˈlɛgri] PRZYM.

1. alegre (contente):

2. alegre (divertido):

3. alegre (animado):

4. alegre (levemente embriagado):

5. alegre cor:

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania