Tłumaczenia dla hasła „Gespäch“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

despacho RZ. r.m.

1. despacho (de encomendas, mercadoria):

despacho

Abfertigung r.ż.

dar despacho a a. c.

etw abfertigen

2. despacho (do governo):

despacho

Resolution r.ż.

2. despacho (do tribunal):

despacho

gerichtliche Entscheidung r.ż.

despacho de pronúncia

Anklageschrift r.ż.

pessach RZ. r.m. REL.

pessach

Passahfest r.n.

I . despachar CZ. cz. przech. pej.

despachar (uma pessoa, uma encomenda)

abfertigen

despachar (um trabalho)

erledigen

II . despachar CZ. cz. zwr.

despachar despachar-se:

despachar-se

sich sputen

despachar-se

sich beeilen

despacha-te!

nun mach schon!

despachado (-a) PRZYM.

despachado (-a)

flink

despachado (-a)

fix

estar despachado

fertig sein

espaço RZ. r.m.

1. espaço:

espaço (extensão)

Raum r.m.

espaço (lugar)

Platz r.m.

espaço comunitário

der gemeinschaftliche Raum r.m.

espaço de acesso restrito ou vedado DIR

befriedetes Besitztum r.n.

espaço verde

Grünanlage r.ż.

ainda há espaço para três pessoas/carros

es ist noch Platz für drei Personen/Autos

2. espaço (distância):

espaço

Lücke r.ż.

espaço

Zwischenraum r.m.

deixar um espaço entre a. c.

eine Lücke zwischen etw lassen

3. espaço (intervalo):

espaço

Zeitraum r.m.

espaço de tempo

Zeitraum r.m.

um espaço de dois anos

ein Zeitraum von zwei Jahren

4. espaço ASTR.:

espaço

Weltraum r.m.

espaço

Weltall r.n.

5. espaço (tipografia):

espaço

Leerzeichen r.n.

espaço

Leerschritt r.m.

vespa RZ. r.ż.

1. vespa ZOOL.:

vespa

Wespe r.ż.

2. vespa (motoreta):

vespa

Motorroller r.m.

espada RZ. r.ż.

espada

Degen r.m.

espada

Schwert r.n.

estar entre a espada e a parede

in einer Zwickmühle sein

colocar alguém entre a espada e a parede

jdn in die Enge treiben