Tłumaczenia dla hasła „Irisches“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

pinscher RZ. r.m. ZOOL.

pinscher

Pinscher r.m.

arisco (-a) PRZYM.

1. arisco (pessoa):

arisco (-a)

scheu

2. arisco (arenoso):

arisco (-a)

sandig

3. arisco (bravio):

arisco (-a)

rau

prisca RZ. r.ż.

prisca

(Zigaretten)stummel r.m.

prisca

Kippe r.ż.

risca RZ. r.ż.

1. risca (em vestuário):

risca

Streifen r.m.

às riscas (pretas)

(schwarz) gestreift

2. risca (no cabelo):

risca

Scheitel r.m.

riscar <c → qu> CZ. cz. przech.

1. riscar:

riscar (um papel)

Striche malen auf

riscar (um papel)

vollstricheln

riscar (uma palavra, frase)

durchstreichen

2. riscar (de uma lista, da memória):

riscar

streichen

risco RZ. r.m.

1. risco (traço):

risco

Strich r.m.

fazer um risco

einen Strich ziehen

2. risco (perigo):

risco

Risiko r.n.

correr o risco de

Gefahr laufen, zu +inf

pôr a. c. em risco

etw einer Gefahr aussetzen

não correr riscos

kein Risiko eingehen

correr risco de vida

in Lebensgefahr sein

riscado (-a) PRZYM.

1. riscado:

riscado (-a) (papel)

bekritzelt

riscado (-a) (palavra)

durchgestrichen

2. riscado (disco):

riscado (-a)

zerkratzt