Tłumaczenia dla hasła „Komparsin“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

comparsa RZ. r.m. i r.ż.

1. comparsa (cúmplice):

comparsa

Komplize(Komplizin) r.m. (r.ż.)

2. comparsa (teatro):

comparsa

Statist(in) r.m. (r.ż.)

3. comparsa (filme):

comparsa

Komparse(Komparsin) r.m. (r.ż.)

comparar CZ. cz. przech.

comparar com

vergleichen mit

compasso RZ. r.m.

1. compasso (instrumento):

compasso

Zirkel r.m.

2. compasso MUZ.:

compasso

Takt r.m.

a compasso

im Takt

marcar o compasso

den Takt schlagen

3. compasso REL.:

compasso

Osterbesuch r.m.

compadrio RZ. r.m.

compadrio

Vetternwirtschaft r.ż.

companhia RZ. r.ż.

1. companhia (acompanhamento):

companhia

Gesellschaft r.ż.

fazer companhia a alguém

jdm Gesellschaft leisten

2. companhia (de teatro):

companhia

Truppe r.ż.

3. companhia GOSP.:

companhia

Gesellschaft r.ż.

companhia aérea

Fluggesellschaft r.ż.

companhia de seguros

Versicherungsgesellschaft r.ż.

companhia limitada

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

4. companhia WOJSK.:

companhia

Kompanie r.ż.

comparativo RZ. r.m. GRAM.

comparativo

Komparativ r.m.

comparativo de igualdade

Positiv r.m.

comparecimento RZ. r.ż., comparência RZ. r.ż.

comparecimento

Erscheinen r.n.

compartimento RZ. r.m.

1. compartimento (de casa):

compartimento

Raum r.m.

2. compartimento (do comboio):

compartimento

Abteil r.n.

comparação <-ões> RZ. r.ż.

1. comparação (confronto):

comparação

Vergleich r.m.

em comparação com

im Vergleich zu

2. comparação GRAM.:

comparação

Steigerung r.ż.

comparação dos adjetivos

Steigerung der Adjektive

graus de comparação

Steigerungsstufen l.mn.

comparável <-eis> PRZYM.

comparável a

vergleichbar mit

comparecer <c → ç> CZ. cz. nieprzech.

comparecer a

erscheinen bei/zu

comparecer no tribunal

vor Gericht erscheinen

I . compartilhar CZ. cz. przech.

compartilhar

teilen

II . compartilhar CZ. cz. nieprzech.

compartilhar de

teilnehmen an + dat