Tłumaczenia dla hasła „Studenten“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

prudente PRZYM.

prudente

vorsichtig

estudante RZ. r.m. i r.ż.

estudante (da escola)

Schüler(in) r.m. (r.ż.)

estudante (universitário)

Student(in) r.m. (r.ż.)

acidente [Port ɐsiˈdẽt(ə), Braz asiˈdẽjʧi̥] RZ. r.m.

1. acidente (desastre):

acidente

Unfall r.m.

acidente

Unglück r.n.

acidente vascular cerebral

Schlaganfall r.m.

acidente de viação

Verkehrsunfall r.m.

2. acidente (acaso):

acidente

Zufall r.m.

por acidente

durch Zufall

3. acidente GEOG.:

acidente

Unebenheit r.ż.

candente PRZYM.

candente

weiß glühend

evidente PRZYM.

evidente

offensichtlich

evidente

offenkundig

é evidente que sim/não

das ist offensichtlich so/nicht so

mordente RZ. r.m.

mordente

Beize r.ż.

ocidente RZ. r.m.

ocidente

Westen r.m.

pendente PRZYM.

1. pendente (pendurado):

pendente

hängend

2. pendente:

pendente (assunto, questão)

offen

pendente (assunto, questão)

ungelöst

pendente (trabalho)

unerledigt

pendente (processo)

anhängig

pendente (processo)

schwebend

tridente RZ. r.m.

tridente

Dreizack r.m.

imprudente PRZYM.

imprudente

unvorsichtig

intendente RZ. r.m. i r.ż.

intendente

Leiter(in) r.m. (r.ż.)

quarentena RZ. r.ż.

quarentena

Quarantäne r.ż.

estar de quarentena

unter Quarantäne stehen

estar de quarentena

unter Quarantäne sein

entrar em quarentena

in Quarantäne kommen

ser liberado da quarentena

aus der Quarantäne entlassen werden

suspender a quarentena

die Quarantäne aufheben

colocar em quarentena

unter Quarantäne stellen

cumprir a quarentena

die Quarantäne einhalten