Tłumaczenia dla hasła „Trzy“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

triz <-es> RZ. r.m.

triz

Moment r.m.

por um triz

um ein Haar

foi por um triz!

das war knapp!

truz WK

truz

boing

I . trás PRZYSŁ.

de trás

von hinten

para trás (olhar)

nach hinten

para trás (andar)

rückwärts

de trás para a frente

von hinten nach vorne

por trás de

hinter

andar para trás (voltar)

zurückgehen

II . trás WK

trás

klatsch

trás

bums

trem <-ens> RZ. r.m.

1. trem (conjunto; tachos):

trem de cozinha

Topfset r.n.

trem de cozinha (acessórios)

Küchenutensilien l.mn.

trem de aterragem LOT.

Fahrwerk r.n.

2. trem Braz (comboio):

trem

Zug r.m.

ir de trem

mit dem Zug fahren

I . três RZ. r.m.

três

Drei r.ż.

II . três NUM card

três → dois:

três

drei

Zobacz też dois

dois (dua) NUM card

dois (dua)

zwei

a dois

zu zweit

ter uma conversa a dois

ein Gespräch unter vier Augen führen

dois a dois

paarweise

os dois

die beiden

os dois

beide

são duas (horas)

es ist zwei (Uhr)

às duas horas

um zwei Uhr

às duas e meia

um halb drei

às duas e/menos um quarto

um Viertel nach/vor zwei

de duas em duas horas

alle zwei Stunden

o autocarro saiu há dois minutos

der Bus ist vor zwei Minuten abgefahren

o dia dois de Maio

der zweite Mai

isso custa dois euros

das kostet zwei Euro

ela tem/faz dois anos

sie ist/wird zwei Jahre alt

das duas uma

entweder oder

trio RZ. r.m.

trio

Trio r.n.

trio elétrico Braz reg (Bahia: música)

Lautsprecherwagen r.m. (Großer Lastwagen, der durch die Straßen fährt und laute Live-Karnevalsmusik spielt)

tez <-es> RZ. r.ż.

tez

Teint r.m.

tez

Gesichtsfarbe r.ż.