Tłumaczenia dla hasła „abrogar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . abrigar <g → gu> [Port ɐbriˈgaɾ, Braz abriˈgar] CZ. cz. przech.

abrigar

Zuflucht gewähren

abrigar

aufnehmen

abrigar (proteger)

schützen

II . abrigar <g → gu> [Port ɐbriˈgaɾ, Braz abriˈgar] CZ. cz. zwr. abrigar-se

1. abrigar (da chuva):

abrigar-se

sich unterstellen

2. abrigar (refugiados):

abrigar-se

Zuflucht suchen

abraçar <ç → c> CZ. cz. przech.

1. abraçar (uma pessoa):

abraçar

umarmen

2. abraçar (uma ideia):

abraçar

annehmen

abraçar

übernehmen

abraçar uma profissão

einen Beruf ergreifen

rogar <g → gu> CZ. cz. przech.

rogar

bitten

rogar (suplicar)

anflehen

rogar a. c. a alguém

jdn um etw bitten

rogar pragas a alguém

jdn verfluchen

I . drogar <g → gu> CZ. cz. przech.

drogar

Drogen verabreichen

II . drogar <g → gu> CZ. cz. zwr.

drogar drogar-se:

drogar-se

Drogen nehmen

ablegar CZ. cz. przech.

ablegar

verbannen

abnegar <g → gu> CZ. cz. przech.

abnegar

entsagen

I . afogar <g → gu> CZ. cz. przech.

afogar

ertränken

II . afogar <g → gu> CZ. cz. zwr.

afogar-se (morrer)

ertrinken

afogar-se (matar-se)

sich ertränken

advogar <g → gu> CZ. cz. przech.

advogar

verteidigen

advogar

eintreten für +B.

brigar <g → gu> CZ. cz. nieprzech.

1. brigar (ter brigas):

brigar por

streiten um

2. brigar (lutar):

brigar

raufen

obrigar <g → gu> CZ. cz. przech.

1. obrigar (forçar):

obrigar

zwingen

obrigar

verpflichten

obrigar alguém a fazer a. c.

jdn zu etw zwingen

2. obrigar (implicar):

obrigar

beinhalten

obrigar

mit sich bringen

isso obriga a mais despesas

das bringt höhere Ausgaben mit sich