Tłumaczenia dla hasła „busl“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

busca RZ. r.ż.

1. busca (de uma coisa):

busca

Suche r.ż.

2. busca (num quarto, numa casa):

busca

Durchsuchung r.ż.

busto RZ. r.m.

1. busto (escultura, peito):

busto

Büste r.ż.

2. busto (pintura):

busto

Brustbild r.n.

busílis RZ. r.m. przen.

busílis

Haken r.m.

aí é que está o busílis

da liegt der Hund begraben

bule RZ. r.m.

bule

Teekanne r.ż.

bula RZ. r.ż. FARM.

bula

Packungsbeilage r.ż.

bula

Beipackzettel r.m.

leia a bula antes de usar o medicamento

lesen Sie die Packungsbeilage / den Beipackzettel, bevor Sie das Medikament einnehmen

bué PRZYSŁ. Port, Ang

bué

sehr

bué bom

sehr gut

bum WK

bum

boing!

bum

bums!

buço RZ. r.m.

buço

Flaum r.m.

bufa RZ. r.ż. wulg.

bufa

Furz r.m.

bufê RZ. r.m. Braz, bufete RZ. r.m.

bufê

Büfett r.n.

bufo RZ. r.m.

1. bufo (sopro):

bufo

Blasen r.n.

2. bufo (ave):

bufo

Uhu r.m.

3. bufo Port pot. (da polícia):

bufo

Spitzel r.m.

bute RZ. r.m. pot.

bute

Stiefel r.m.

ir a butes

zu Fuß gehen

buscar <c → qu> [Port buʃˈkaɾ, Braz busˈkar] CZ. cz. przech.

1. buscar (coisa):

buscar

suchen

ir buscar a. c./alguém

etw/jdn abholen

2. buscar (espaço, quarto):

buscar

durchsuchen

sul RZ. r.m.

sul

Süden r.m.

a sul de

südlich von

base RZ. r.ż.

1. base (suporte):

base

Basis r.ż.

base

Fundament r.n.

2. base (princípio):

base

Grundlage r.ż.

base de incidência GOSP.

Bemessungsgrundlage r.ż.

com base em

anhand +D.

com base em

aufgrund +D.

na base de

auf der Grundlage von

não ter base

unbegründet sein

não tem bases

ihm/ihr fehlen die Grundlagen

3. base INF.:

base de dados

Datenbank r.ż.

4. base ARCHIT. (de uma coluna):

base

Fuß r.m.

5. base CHEM.:

base

Base r.ż.

6. base (de cerveja):

base

Bierdeckel r.m.

7. base (cosmético):

base

Make-up r.n.

base

Unterlage r.ż.

I . bis PRZYSŁ.

bis

zweimal

II . bis WK

bis!

Zugabe!

III . bis RZ. r.m. ndm.

bis

Wiederholung r.ż.