Tłumaczenia dla hasła „dereceye“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

merecedor (a) <-es> PRZYM.

merecedor (a)

würdig

ser merecedor de a. c.

etw verdienen

I . oferecer <c → ç> [Port ɔfəɾəˈseɾ, Braz ofeɾeˈser] CZ. cz. przech.

1. oferecer:

oferecer (dar)

bieten

oferecer (apresentar)

anbieten

oferecer garantias

Garantien geben

oferecer vantagens

Vorteile bieten

oferecer resistência

Widerstand leisten

2. oferecer (uma prenda):

oferecer

schenken

oferecer

verschenken

II . oferecer <c → ç> [Port ɔfəɾəˈseɾ, Braz ofeɾeˈser] CZ. cz. zwr.

oferecer oferecer-se:

oferecer-se

sich anbieten

oferecer-se para ajudar

seine Hilfe anbieten

desmerecedor (a) <-es> PRZYM.

desmerecedor (a) de

unwürdig

derrame RZ. r.m. MED.

derrame

Erguss r.m.

derrame cerebral

Gehirnschlag r.m.

I . derreter CZ. cz. przech.

derreter (gelo, manteiga)

schmelzen

derreter (gordura)

auslassen

II . derreter CZ. cz. nieprzech. (neve, gelo, coração)

derreter

schmelzen

III . derreter CZ. cz. zwr.

derreter derreter-se:

derreter-se

zerschmelzen

desmerecer CZ.

Hasło od użytkownika

desmerecer cz. nieprzech.

schmälern

desmerecer cz. nieprzech.

herabsetzen

desmerecer cz. przech.

unwürdig sein