Tłumaczenia dla hasła „dobre“ w portugalsko » niemiecki słowniku

dobro RZ. r.m.

dobro

Doppelte r.n.

dobra RZ. r.ż.

1. dobra:

dobra (em papel)

Knick r.m.

dobra (em papel)

Kniff r.m.

dobra (em tecido)

Falte r.ż.

2. dobra (das calças):

dobra

Bügelfalte r.ż.

cobre RZ. r.m.

cobre

Kupfer r.n.

de cobre

kupfern

I . nobre RZ. r.m. i r.ż.

nobre

Adlige(r) r.ż.(r.m.)

II . nobre PRZYM.

1. nobre (da nobreza):

nobre

adlig

2. nobre (ato, sentimento, metal):

nobre

edel

horário nobre

beste Sendezeit

I . pobre RZ. r.m. i r.ż.

pobre

Arme

II . pobre PRZYM.

pobre (pessoa)

arm

pobre (pessoa)

bedürftig

pobre (casa)

ärmlich

pobre (casa)

armselig

pobre de ti/dele!

du Armer/der Arme!

pobre do Carlos!

der arme Carlos!

pobre de espírito

beschränkt

sobre PRAEP

1. sobre:

sobre (em cima de)

auf +B./C.

sobre (acima de, por cima de)

über +B./C.

2. sobre (acerca de):

sobre

über +B.

I . dobrar CZ. cz. przech.

1. dobrar (papel, tecido):

dobrar

falten

2. dobrar (duplicar):

dobrar

verdoppeln

fazer/ter a. c. a dobrar

etw doppelt machen/haben

3. dobrar (curvar):

dobrar

biegen

dobrar

krümmen

4. dobrar przen.:

dobrar (contornar)

umfahren

dobrar (uma pessoa)

umstimmen

dobrar a esquina

um die Ecke biegen

dobrar o cabo NAUT.

das Kap umschiffen

5. dobrar FILM (um filme):

dobrar

synchronisieren

6. dobrar (o sino):

dobrar

läuten

II . dobrar CZ. cz. nieprzech.

dobrar

sich verdoppeln

III . dobrar CZ. cz. zwr.

dobrar dobrar-se:

dobrar-se

sich beugen

cobres RZ. r.m. l.mn.

cobres

Kupfergeld r.n.