Tłumaczenia dla hasła „enfrento“ w portugalsko » niemiecki słowniku

enfrentar CZ. cz. przech.

enfrentar (uma situação)

sich stellen

enfrentar (uma situação)

angehen

enfrentar (uma pessoa)

gegenübertreten

peneirento (-a) PRZYM. pej. pot.!

peneirento (-a)

eingebildet

enfartamento RZ. r.m. MED

enfartamento

Völlegefühl r.n.

sangrento (-a) PRZYM. fig

sangrento (-a)

grausam

fedorento (-a) PRZYM.

fedorento (-a)

stinkend

I . avarento (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

avarento (-a)

Geizhals r.m.

II . avarento (-a) PRZYM.

avarento (-a)

geizig

I . azarento (-a) RZ. r.m. (r.ż.) Port

azarento (-a)

Pechvogel r.m.

II . azarento (-a) PRZYM.

1. azarento (que tem azar):

azarento (-a)

vom Unglück [ou Pech] verfolgt

azarento (-a)

glücklos

2. azarento (que dá azar):

azarento (-a)

Unheil bringend

rendimento RZ. r.m.

1. rendimento:

rendimento (financeiro)

Einkünfte l.mn.

rendimento (nacional)

Einnahmen l.mn.

rendimento anual

Jahreseinkommen r.n.

rendimento básico

Grundsicherung r.ż.

rendimento familiar

Gesamteinkünfte eines Haushaltes

rendimento líquido

Nettoeinkommen r.n.

rendimento mínimo (garantido) Port

Sozialhilfe r.ż.

2. rendimento (de máquina, motor):

rendimento

Leistung r.ż.

rendimento

Leistungsfähigkeit r.ż.

3. rendimento (de trabalhador):

rendimento

Arbeitsleistung r.ż.

dar rendimento

leistungsfähig sein

bolorento (-a) PRZYM.

bolorento (-a)

schimmelig

friorento (-a) PRZYM.

friorento (-a)

kälteempfindlich

friorento (-a)

verfroren

poeirento (-a) PRZYM.

poeirento (-a)

staubig

poeirento (-a)

verstaubt

sumarento (-a) PRZYM.

sumarento (-a)

saftig

enfraquecimento RZ. r.m.

enfraquecimento

Schwächung r.ż.