Tłumaczenia dla hasła „fructificar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

rectificarst. pis. port. <c → qu> CZ. cz. przech.

rectificar → retificar:

Zobacz też retificar

retificarst. pis. port. <c → qu> CZ. cz. przech.

retificar (um erro)

berichtigen

retificar (um erro)

verbessern

retificar (uma afirmação)

richtig stellen

crucificar <c → qu> CZ. cz. przech.

crucificar

kreuzigen

ratificar <c → qu> CZ. cz. przech.

ratificar

ratifizieren

retificarst. pis. port. <c → qu> CZ. cz. przech.

retificar (um erro)

berichtigen

retificar (um erro)

verbessern

retificar (uma afirmação)

richtig stellen

gratificar <c → qu> CZ. cz. przech.

gratificar (com dinheiro) por

vergüten

gratificar (recompensar) por

belohnen für

gratificar alguém por a. c.

jdm etw vergüten

I . justificar <c → qu> CZ. cz. przech.

justificar com

rechtfertigen mit

justificar (fundamentar) com

begründen mit

justificar uma falta

eine offizielle Bescheinigung zur Rechtfertigung seines Fehlens vorlegen

II . justificar <c → qu> CZ. cz. zwr.

justificar justificar-se:

justificar-se por

sich rechtfertigen für

fortificar <c → qu> CZ. cz. przech.

1. fortificar (fortalecer):

fortificar

stärken

2. fortificar WOJSK.:

fortificar

befestigen

notificar <c → qu> CZ. cz. przech.

notificar

informieren

notificar

benachrichtigen

I . certificar <c → qu> CZ. cz. przech.

certificar (curso)

bescheinigen

certificar (cópia)

beglaubigen

II . certificar <c → qu> CZ. cz. zwr.

certificar certificar-se:

certificar-se de

sich vergewissern

mistificar <c → qu> CZ. cz. przech.

mistificar

sich lustig machen über

mistificar (burlar)

hereinlegen

I . identificar <c → qu> CZ. cz. przech.

1. identificar (uma pessoa):

identificar

identifizieren

2. identificar (um problema, uma doença):

identificar

feststellen

II . identificar <c → qu> CZ. cz. zwr. identificar-se

1. identificar (apresentar identificação):

identificar-se

sich ausweisen

2. identificar (empatia):

identificar-se com

sich identifizieren mit

plastificar <c → qu> CZ. cz. przech. (um cartão)

plastificar

(in Plastik) einschweißen

I . unificar <c → qu> CZ. cz. przech.

unificar

vereinigen

unificar

vereinen

II . unificar <c → qu> CZ. cz. zwr.

unificar unificar-se:

unificar-se

sich vereinigen

pacificar <c → qu> CZ. cz. przech.

pacificar

beruhigen

pacificar

besänftigen

purificar <c → qu> CZ. cz. przech.

1. purificar (limpar):

purificar

reinigen

2. purificar (carácter):

purificar

läutern

purificar REL.

purifizieren

lubrificar <c → qu> CZ. cz. przech.

lubrificar

schmieren

lubrificar

einschmieren

mortificar CZ.

Hasło od użytkownika

mortificar (atormentar) cz. przech.

quälen cz. przech.

mortificar (humilhar) cz. przech.

demütigen cz. przech.

mortificar (reprimir sentimentos) cz. przech.

abtöten cz. przech.