Tłumaczenia dla hasła „grandet“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

grande PRZYM. tb. przen.

grande

groß

grande área

Strafraum r.m.

grande cidade

Großstadt r.ż.

um grande poeta

ein großer Dichter

à grande

auf großem Fuße

granel <-éis> RZ. r.m.

1. granel (para cereais):

granel

Speicher r.m.

2. granel:

a granel

lose

a granel (vinho)

offen

venda a granel

Verkauf en gros

3. granel (tipografia):

granel

Fahne r.ż.

4. granel Port pot. (desordem, confusão):

granel

Chaos r.n.

grade RZ. r.ż.

1. grade (de metal, madeira):

grade

Gitter r.n.

atrás das grades

hinter Gittern

2. grade (para garrafas):

grade

Kasten r.m.

uma grade de cerveja

ein Kasten Bier

3. grade ROLN.:

grade

Egge r.ż.

grana RZ. r.ż. Braz pot. (dinheiro)

grana

Kohle r.ż.

grana

Kies r.m.

granja RZ. r.ż.

1. granja (quinta):

granja

Bauernhof r.m.

2. granja (celeiro):

granja

Scheune r.ż.

granada RZ. r.ż.

1. granada WOJSK.:

granada

Granate r.ż.

granada de mão

Handgranate r.ż.

2. granada (mineral):

granada

Granat r.m.

granito RZ. r.m.

granito

Granit r.m.

granizo RZ. r.m.

granizo

Hagel r.m.

granola RZ. r.ż. Braz

granola

Knuspermüsli r.n.

graveto RZ. r.m.

graveto

Stück r.n. Holz

graveto (fino)

Holzspan r.m.

grado RZ. r.m.

grado

Wille r.m.

de bom grado

gerne

mau grado meu

gegen meinen Willen

grave PRZYM.

1. grave:

grave (assunto)

ernst

grave (situação)

ernst

grave (situação)

kritisch

grave (doença, ferimento)

schwer

estar em estado grave

schwer verletzt sein

2. grave (som, voz):

grave

tief

3. grave GRAM. (palavra):

grave

auf der vorletzten Silbe betont

acento grave

Gravis r.m.

graúdo (-a) PRZYM.

graúdo (-a) (coisa)

groß

graúdo (-a) (pessoa)

erwachsen