Tłumaczenia dla hasła „kanaçe“ w portugalsko » niemiecki słowniku

panaca PRZYM. pot. Braz

panaca

trottelig

panaca

doof

karaoke RZ. r.m.

karaoke

Karaoke r.n.

alface RZ. r.ż.

alface

Kopfsalat r.m.

estar fresco que nem uma alface

putzmunter sein pot.

alface americana

Eisbergsalat r.m.

enlace RZ. r.m.

enlace

Verbindung r.ż.

face RZ. r.ż.

face (rosto)

Gesicht r.n.

face (bochecha)

Wange r.ż.

face a face

von Angesicht zu Angesicht

à/em face de

angesichts

o portão está à face da rua

das Tor führt auf die Straße

fazer face a a. c.

etw die Stirn bieten

salvar a face

das Gesicht wahren

nuança RZ. r.ż. Braz, nuance RZ. r.ż.

nuança

Nuance r.ż.

karaté RZ. r.m., karatê RZ. r.m. Braz

karaté

Karate r.n.

I . banana RZ. r.ż.

1. banana BOT.:

banana

Banane r.ż.

a preço de banana Braz

spottbillig

2. banana (penteado):

banana

Banane r.ż.

3. banana Braz (manguito):

banana

≈ Stinkefinger r.m.

II . banana RZ. r.m. i r.ż. pej. (pessoa fraca)

banana

Schwächling r.m.

banana

Waschlappen r.m. pej. pot.