Tłumaczenia dla hasła „largësi“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

lares RZ. r.m.

lares pl de lar:

Zobacz też lar

lar <-es> RZ. r.m.

lar

Heim r.n.

lar

Zuhause r.n.

lar de infância

Kinderheim r.n.

lar de terceira idade

Altersheim r.n.

lar de terceira idade

Seniorenheim r.n.

largo RZ. r.m.

1. largo (praça):

largo

(kleiner) Platz r.m.

2. largo MUZ.:

largo

Largo r.n.

3. largo NAUT.:

largo

hohe See r.ż.

largo

Hochsee r.ż.

I . larga RZ. r.ż.

à larga

reichlich

à larga

großzügig

dar largas à imaginação

seiner Fantasie freien Lauf lassen

II . larga PRZYM.

larga f de largo:

Zobacz też largo , largo

largo (-a) PRZYM.

1. largo:

largo (-a) (no espaço)

breit

largo (-a) (extenso)

weit

largo (-a) (extenso)

ausgedehnt

2. largo (temporal):

largo (-a)

lang

largos anos/meses

viele Jahre/Monate lang

3. largo (grande):

largo (-a)

groß

largas quantidades de tecido

große Mengen Stoff

a passos largos

mit großen Schritten

4. largo (roupa):

largo (-a)

groß

largo (-a)

weit

ficar largo a alguém

jdm zu groß sein

5. largo (vasto):

largo (-a)

umfangreich

ter largos conhecimentos de a. c.

umfangreiche Kenntnisse in etw haben

largo RZ. r.m.

1. largo (praça):

largo

(kleiner) Platz r.m.

2. largo MUZ.:

largo

Largo r.n.

3. largo NAUT.:

largo

hohe See r.ż.

largo

Hochsee r.ż.

I . largar <g → gu> CZ. cz. przech.

largar (soltar)

loslassen

largar (deixar escapar)

ablassen

largar tinta

ausfärben

II . largar <g → gu> CZ. cz. nieprzech.

largar LOT.

abfliegen

largar NAUT.

auslaufen

largar NAUT.

ablegen

largada RZ. r.ż.

largada LOT.

Abflug r.m.

largada NAUT.

Ablegen r.n.

largada (em corrida)

Start r.m.

dar a largada

das Startzeichen geben

largura RZ. r.ż.

largura

Breite r.ż.

largura (extensão)

Weite r.ż.

largura (extensão)

Ausdehnung r.ż.

ter um metro de largura

einen Meter breit sein

qual é a largura da sala?

wie breit ist das Zimmer?

margem <-ens> RZ. r.ż.

1. margem (de rio):

margem

Ufer r.n.

2. margem (de página):

margem

Rand r.m.

3. margem GOSP. (diferença):

margem

Spanne r.ż.

margem de lucro

Gewinnspanne r.ż.

4. margem (facilidade):

margem

Spielraum r.m.

margem de erro

Raum für Fehler

ladrões RZ. r.m.

ladrões pl de ladrão:

Zobacz też ladrão

ladrão (-a) <-ões> RZ. r.m. (r.ż.)

ladrão (-a)

Dieb(in) r.m. (r.ż.)

ladrão (-a)

Räuber(in) r.m. (r.ż.)

largado PRZYM.

Hasło od użytkownika

largado (-a) Braz

unbändig