Tłumaczenia dla hasła „oferecem“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . oferecer <c → ç> [Port ɔfəɾəˈseɾ, Braz ofeɾeˈser] CZ. cz. przech.

1. oferecer:

oferecer (dar)

bieten

oferecer (apresentar)

anbieten

oferecer garantias

Garantien geben

oferecer vantagens

Vorteile bieten

oferecer resistência

Widerstand leisten

2. oferecer (uma prenda):

oferecer

schenken

oferecer

verschenken

II . oferecer <c → ç> [Port ɔfəɾəˈseɾ, Braz ofeɾeˈser] CZ. cz. zwr.

oferecer oferecer-se:

oferecer-se

sich anbieten

oferecer-se para ajudar

seine Hilfe anbieten

oferenda RZ. r.ż.

oferenda

Gabe r.ż.

oferenda

Geschenk r.n.

oferta RZ. r.ż.

1. oferta:

oferta (dádiva)

Gabe r.ż.

oferta (doação)

Spende r.ż.

2. oferta (prenda):

oferta

Geschenk r.n.

3. oferta GOSP.:

oferta

Angebot r.n.

lei da oferta e da procura

das Gesetz von Angebot und Nachfrage

I . ofender CZ. cz. przech.

ofender

beleidigen

II . ofender CZ. cz. zwr.

ofender ofender-se:

ofender-se com a. c.

etw übel nehmen

aparecer <c → ç> CZ. cz. nieprzech.

1. aparecer:

aparecer (mostrar-se)

erscheinen

aparecer (mostrar-se)

zum Vorschein kommen

aparecer (inesperadamente)

auftauchen

aparecer numa festa

auf einer Party erscheinen

2. aparecer (doença):

aparecer

auftreten

3. aparecer (livro):

aparecer

erscheinen

desmerecer CZ.

Hasło od użytkownika

desmerecer cz. nieprzech.

schmälern

desmerecer cz. nieprzech.

herabsetzen

desmerecer cz. przech.

unwürdig sein