W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „received“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

receitar: czasownik przechodni
recetivo: przymiotnik i przysłówek
recetiva: przymiotnik i przysłówek
receio: rzeczownik
receita: rzeczownik
recetividade: rzeczownik
recensear: I. czasownik przechodni II. czasownik
receptiva: przymiotnik i przysłówek
receptivo: przymiotnik i przysłówek
recebimento: rzeczownik
receptividade: rzeczownik
receptor: rzeczownik
recessão: rzeczownik
recepção: rzeczownik
preceito: rzeczownik
recear: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: receita , receio , recetiva , recetivo , receitar , recetividade , receptivo , receptiva , recensear , recebimento , receptividade , recear , preceito , recepção , recessão i receptor

receitar CZ. cz. przech.

receitar um medicamento a alguém

jdm ein Medikament verschreiben

recetivost. pis. port. (-a) PRZYM.

recetivo (-a) a

empfänglich für

recetivo (-a) a

recetivast. pis. port. PRZYM.

recetiva f de recetivo:

Zobacz też recetivo

recetivost. pis. port. (-a) PRZYM.

recetivo (-a) a

empfänglich für

recetivo (-a) a

receio RZ. r.m.

Misstrauen r.n.

receio (temor)

Befürchtung r.ż.

ter receio de alguém/a. c.

jdm/etw nicht trauen

receita RZ. r.ż.

1. receita GASTR.:

Rezept r.n.

livro r.m. de receitas

Kochbuch r.n.

2. receita (médica):

Rezept r.n.

passar uma receita

ein Rezept ausstellen

3. receita GOSP.:

Ertrag r.m.

Einnahmen l.mn.

recetividadest. pis. port. RZ. r.ż.

1. recetividade (para opiniões):

recetividade

Aufgeschlossenheit r.ż.

recetividade

Aufnahmefähigkeit r.ż.

2. recetividade (de espetáculo):

recetividade

Anklang r.m.

recetividade

Resonanz r.ż.

(não) ter muita recetividade

(keinen) großen Anklang finden

I . recensear conj como passear CZ. cz. przech.

recensear a população

eine Volkszählung durchführen

II . recensear conj como passear CZ. cz. zwr.

recensear recensear-se:

recensear-se

sich im Wählerverzeichnis eintragen

receptivast. pis. port. PRZYM.

receptiva f de recetivo:

Zobacz też recetivo

recetivost. pis. port. (-a) PRZYM.

recetivo (-a) a

empfänglich für

recetivo (-a) a

receptivost. pis. port. (-a) PRZYM.

receptivo → recetivo:

Zobacz też recetivo

recetivost. pis. port. (-a) PRZYM.

recetivo (-a) a

empfänglich für

recetivo (-a) a

recebimento RZ. r.m.

1. recebimento Braz (de carta):

recebimento

Empfang r.m.

favor acusar o recebimento desta carta

bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Schreibens

2. recebimento (de pessoas):

recebimento

Aufnahme r.ż.

recebimento

Empfang r.m.

dar um recebimento caloroso a alguém

jdm einen herzlichen Empfang bereiten

ter um recebimento caloroso

freundlich aufgenommen werden

receptividadest. pis. port. RZ. r.ż.

receptividade → recetividade:

Zobacz też recetividade

recetividadest. pis. port. RZ. r.ż.

1. recetividade (para opiniões):

recetividade

Aufgeschlossenheit r.ż.

recetividade

Aufnahmefähigkeit r.ż.

2. recetividade (de espetáculo):

recetividade

Anklang r.m.

recetividade

Resonanz r.ż.

(não) ter muita recetividade

(keinen) großen Anklang finden

receptorst. pis. port. <-es> RZ. r.m.

receptor → recetor:

Zobacz też recetor

recetorst. pis. port. RZ. r.m. (aparelho)

Empfangsgerät r.n.

Receiver r.m.

recessão <-ões> RZ. r.ż. GOSP.

Rezession r.ż.

recepçãost. pis. port. <-ões> RZ. r.ż. Port

recepção → receção

Zobacz też receção

receçãost. pis. port. RZ. r.ż. Port

1. receção (de carta):

Empfang r.m.

acusamos a receção da vossa carta

wir bestätigen den Eingang Ihres Schreibens

2. receção:

receção (de hotel)

Rezeption r.ż.

receção (de escritório)

Anmeldung r.ż.

3. receção (de pessoas):

Aufnahme r.ż.

Empfang r.m.

dar uma receção calorosa a alguém

jdm einen herzlichen Empfang bereiten

ter uma receção calorosa

freundlich aufgenommen werden

preceito RZ. r.m.

Vorschrift r.ż.

Regel r.ż.

fazer a. c. a preceito

etw vorschriftsmäßig machen

I . recear conj como passear CZ. cz. przech.

II . recear conj como passear CZ. cz. nieprzech.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português