Tłumaczenia dla hasła „smalto“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

salto RZ. r.m.

1. salto (movimento):

salto

Sprung r.m.

salto em altura

Hochsprung r.m.

salto de cabeça

Kopfsprung r.m.

salto em comprimento

Weitsprung r.m.

salto mortal

Salto r.m.

salto à vara

Stabhochsprung r.m.

dar um salto

einen Sprung machen

dar um salto (crescer)

einen Schuss machen

2. salto (de calçado):

salto

Absatz r.m.

salto alto

Stöckelabsatz r.m.

assalto RZ. r.m.

1. assalto:

assalto (a pessoa, banco)

Überfall r.m.

assalto (a casa)

Einbruch r.m.

assalto a um banco

Banküberfall r.m.

assalto à mão armada

bewaffneter Überfall

2. assalto (ataque):

assalto a

Angriff r.m. auf

3. assalto SPORT:

assalto (boxe)

Runde r.ż.

assalto (esgrima)

Ausfall r.m.

asfalto RZ. r.m.

asfalto

Asphalt r.m.

esmalte RZ. r.m.

1. esmalte:

esmalte (para metal)

Email r.n.

esmalte (para porcelana)

Glasur r.ż.

2. esmalte (dos dentes):

esmalte

Zahnschmelz r.m.

3. esmalte Braz (de unhas):

esmalte

Nagellack r.m.

passar esmalte nas unhas

sich die Fingernägel lackieren

solto

solto pp irr de soltar:

Zobacz też soltar

I . soltar <im. cz. przeszł. solto [ou soltado]> CZ. cz. przech.

1. soltar (largar):

soltar

loslassen

solta-me!

lass mich los!

2. soltar (libertar):

soltar

befreien

soltar

freilassen

3. soltar (afrouxar):

soltar

lockern

4. soltar (desatar):

soltar

losmachen

soltar

lösen

soltar o cabelo

die Haare lösen

4. soltar:

soltar um grito

ausstoßen

soltar um suspiro

von sich geben +C.

soltar uma gargalhada

laut loslachen

II . soltar <im. cz. przeszł. solto [ou soltado]> CZ. cz. zwr.

soltar soltar-se:

soltar-se

aufgehen

soltar-se

sich lösen

malta RZ. r.ż. pot.

malta

Bande r.ż.

malta

Truppe r.ż.

malte RZ. r.m.

malte

Malz r.n.

basalto RZ. r.m.

basalto

Basalt r.m.

cobalto RZ. r.m. CHEM.

cobalto

Kobalt r.n.

esbelto (-a) PRZYM.

esbelto (-a)

schlank

tumulto RZ. r.m.

tumulto

Tumult r.m.

tumulto

Aufruhr r.m.

maldito

maldito pp de maldizer:

Zobacz też maldizer

maldizer

maldizer irr como dizer CZ. cz. przech.:

maldizer

verfluchen

maldizer

verdammen