Tłumaczenia dla hasła „tapaus“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

tapado (-a) PRZYM.

1. tapado (coberto):

tapado (-a) tacho, pessoa

zugedeckt

tapado (-a) móvel

abgedeckt

tapado (-a) cara

bedeckt

2. tapado (enchido):

tapado (-a)

zugestopft

tapado (-a) buraco da estrada

geflickt

ter o nariz tapado

eine verstopfte Nase haben

3. tapado pot. (ingénuo):

tapado (-a)

vernagelt

tapado (-a)

geistig zurückgeblieben

ser tapado

ein Brett vor dem Kopf haben

Manaus Braz

Manaus

Manaus (Hauptstadt des Bundesstaates Amazonas)

tapa RZ. r.m. Braz

tapa

Klaps r.m.

paus RZ. r.m. l.mn. (cartas)

paus

Kreuz r.n.

tapa-sexo RZ. r.m.

tapa-sexo

≈ String-Tanga r.m.

tapir RZ. r.m. ZOOL.

tapir

Tapir r.m.

tapear

tapear conj como passear CZ. cz. przech. Braz:

tapear

betrügen

tapear

hereinlegen

tapete RZ. r.m.

tapete

Teppich r.m.

tapete rolante

Förderband r.n.

tapete rolante

Fließband r.n.

tapete do rato [ou Braz para mouse] INF.

Mousepad r.n.

tapume RZ. r.m.

tapume

Zaun r.m.

etapa RZ. r.ż.

1. etapa (dum caminho):

etapa

Etappe r.ż.

etapa

Abschnitt r.m.

2. etapa (fase):

etapa

Zeitabschnitt r.m.

por etapas

in Etappen

3. etapa SPORT:

etapa

Etappe r.ż.

etapa

Streckenabschnitt r.m.

pausa RZ. r.ż.

pausa

Pause r.ż.

fazer uma pausa

eine Pause machen

tau WK

tau (de pancada)

klatsch

tau (de detonação)

boing

tau (de detonação)

peng

tautau RZ. r.m. infantil

tautau

Haue r.ż.

tampa RZ. r.ż.

1. tampa:

tampa (de recipiente)

Deckel r.m.

tampa (de caneta)

Kappe r.ż.

2. tampa pot.:

tampa

Korb r.m.

dar tampa a alguém

jdm einen Korb geben

levar tampa de alguém

von jdm einen Korb bekommen

taipa RZ. r.ż.

taipa

Trennwand r.ż.

status RZ. r.m.

status

Status r.m.

tapar CZ.

Hasło od użytkownika

tapar a vista

den Blick versperren