Tłumaczenia dla hasła „triac“ w portugalsko » niemiecki słowniku

tribal <-ais> PRZYM.

tribal

Stammes ...

trinca RZ. r.ż.

trinca

Biss r.m.

dar uma trinca em a. c.

in etw hineinbeißen

trinco RZ. r.m.

trinco

Klinke r.ż.

trinco

Schnalle r.ż. austr.

trinco

Falle r.ż. CH

tripar CZ. cz. nieprzech. slang

tripar

ausrasten

tripar

ausflippen

tripar com a.c.

bei etw ausrasten

tripo com ele

er bringt mich auf die Palme

tribo RZ. r.ż.

tribo

Stamm r.m.

tricô RZ. r.m.

tricô

Strickarbeit r.ż.

fazer tricô

stricken

trigo RZ. r.m.

trigo

Weizen r.m.

trigo duro

Hartweizen r.m.

trigo partido

Weizenschrot r.m.

trigo sarraceno [ou mourisco]

Buchweizen r.m.

separar o trigo do joio

die Spreu vom Weizen trennen

trilo RZ. r.m.

trilo

Triller r.m.

tripa RZ. r.ż.

1. tripa ANAT.:

tripa

Darm r.m.

2. tripa GASTR.:

tripas

Kutteln l.mn.

tripas

Kaldaunen l.mn. poł. niem., austr., CH

tripé RZ. r.m.

tripé

Stativ r.n.

triagem <-ens> RZ. r.ż.

triagem

Auslese r.ż.

triatlo RZ. r.m.

triatlo

Triathlon r.n.

trivial <-ais> PRZYM.

trivial

trivial

I . trilhar CZ. cz. przech.

1. trilhar (entalar):

trilhar

einklemmen

trilhar um dedo na porta

einen Finger in der Tür einklemmen

2. trilhar (um caminho):

trilhar

planen

II . trilhar CZ. cz. zwr.

trilhar trilhar-se:

trilhar-se

sich klemmen

trilhar-se num dedo

sich C. den Finger klemmen

trincha RZ. r.ż. (pincel)

trincha

breite(r) Pinsel r.m.

trincha

Streichbürste r.ż.

trisavô (-ó) RZ. r.m. (r.ż.)

trisavô (-ó)

Ururgroßvater(-mutter) r.m. (r.ż.)