Tłumaczenia dla hasła „vigilieren“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . vigilante RZ. r.m. i r.ż.

vigilante

Wächter(in) r.m. (r.ż.)

vigilante (museu)

Aufsichtsperson r.ż.

vigilante (prisão)

Gefängniswärter(in) r.m. (r.ż.)

vigilante (prisão)

Aufseher(in) r.m. (r.ż.)

II . vigilante PRZYM.

vigilante

wachsam

vigilância RZ. r.ż.

1. vigilância (de pessoa, edifício, fronteira):

vigilância

Bewachung r.ż.

estar sob vigilância

unter Aufsicht stehen

2. vigilância:

vigilância (de trabalho)

Beaufsichtigung r.ż.

vigilância (de trabalho)

Überwachung r.ż.

vigilância (de exame)

Aufsicht r.ż.

vigília RZ. r.ż.

1. vigília:

vigília (a um doente)

Nachtwache r.ż.

(médico) estar de vigília

Nachtwache haben

2. vigília (insónia):

vigília

Schlaflosigkeit r.ż.

I . vigiar CZ. cz. przech.

vigiar (pessoa, edifício, fronteira)

bewachen

vigiar (processo, trabalho)

beaufsichtigen

vigiar (processo, trabalho)

überwachen

vigiar (um exame)

Aufsicht führen bei

II . vigiar CZ. cz. nieprzech.

vigiar

wachsam sein

vigores RZ. r.m.

vigores pl de vigor:

Zobacz też vigor

vigor <-es> RZ. r.m.

1. vigor:

vigor (energia)

Energie r.ż.

vigor (força)

Kraft r.ż.

vigor (força)

Stärke r.ż.

2. vigor (de lei, regulamento):

em vigor

in Kraft

entrar em vigor

in Kraft treten

estar em vigor

in Kraft sein

vigarice RZ. r.ż.

vigarice

Betrug r.m.